幸手市のホームぺージ制作・インバウンド対応 株式会社オーキッド

インバウンド誘致の重要性

• 経済効果: 外国人観光客は国内旅行者に比べて消費額が高く、地域経済の活性化に貢献します。
• 文化交流: 異文化交流を通じて、地域の魅力を再発見し、国際的な視野を広げることができます。
• 地域活性化: 観光客の増加は、雇用創出や新たなビジネスチャンスを生み出し、地域を活性化させます。

多言語サイトの必要性

• 情報アクセスの向上: 外国人観光客は、旅行先の情報収集にインターネットを利用することが一般的です。多言語サイトは、彼らが言語の壁を感じることなく情報を得られるようにし、訪問意欲を高めます。
• 安心感と信頼感の醸成: 多言語サイトは、外国人観光客にとって「歓迎されている」というメッセージとなり、安心して旅行を楽しめる環境を提供します。
• 競争優位性の確保: 多言語サイトを整備することで、他の観光地との差別化を図り、より多くの外国人観光客を誘致することができます。
• 効果的なプロモーション: 多言語サイトは、SNSや海外の旅行サイトとの連携など、効果的なプロモーション戦略の基盤となります。

多言語サイトで対応すべき言語

• 英語: 世界共通語であり、最も多くの外国人観光客が利用する言語です。
• 中国語: 中国からの観光客は数が多く、経済的影響も大きいため、対応が重要です。
• 韓国語: 韓国は地理的に近く、訪日観光客も多いです。
• その他: タイ語、フランス語、スペイン語など、ターゲットとする国や地域に合わせて対応することが望ましいです。

多言語サイト作成のポイント

• ターゲット層のニーズを把握: どのような情報を求めているのか、どのような表現が好まれるのかを調査し、コンテンツを作成することが重要です。
• 専門的な翻訳: 機械翻訳ではなく、専門の翻訳者による正確な翻訳が必要です。
• デザインとユーザビリティ: 見やすく使いやすいデザインで、目的の情報にスムーズにアクセスできるようにすることが重要です。
• SEO対策: 検索エンジンで上位表示されるように、SEO対策を施すことが重要です。
• 定期的な更新: 最新情報を掲載し、常に魅力的なコンテンツを提供することが重要です。

多言語サイトは、外国人観光客にとっての「玄関口」であり、インバウンド誘致を成功させるための重要なツールです。多言語サイトの整備を通じて、より多くの外国人観光客を迎え入れ、地域経済の活性化に貢献しましょう。

「まだ誰も海外で知られていない穴場スポット・お店・宿・レストランやツアー」そんな情報を多言語サイトで発信し、和光市へのインバウンドを活性化しましょう。

実際の多言語化機能を確認できる様。下記の確認用サンプルサイトを準備しました。