岐阜県のホームページ制作 インバウンド対応 株式会社オーキッド
多言語サイトで、訪日外国人市場の潜在需要を掘り起こしましょう
弊社では、より円滑かつ柔軟な対応を目指し、岐阜県のお客様には打ち合わせをオンラインで実施しております。 埼玉県に本社を構え、全国各地のお客様にご愛顧いただいておりますが、よりお気軽にご相談いただけるよう、オンラインでの打ち合わせを積極的に導入しております。 Zoom等の各種ツールに対応し、お客様のご都合に合わせて柔軟に対応いたします。 ご希望のお客様は、お気軽にお問い合わせください。
弊社は岐阜県内のホテル、旅館、民宿、ペンション、ゲストハウス、キャンプ場、グランピング施設、飲食店、カフェ、レストラン、バー、居酒屋、お土産屋、小売店、ツアーオペレーター、旅行会社、アクティビティ事業者、観光協会、などのインバウンド対応、ページの多言語化のお手伝いをいたします。 是非ご相談下さい。
多言語ウェブサイトで発信したい岐阜県の訪日外国人に人気観光エリア
以下の岐阜県の観光地はインバウンドに長年親しまれてきたエリアですが、その国籍はまだ台湾、香港、韓国、タイなどアジアエリアからの入国者が大半と思われます。 ウェブサイトおよびブログで多言語での情報発信を増やすことにより、他の国からの来日客も増やす事ができ、また様々の「体験型観光」と組み合わせる事により観光地の分散化が図れます。
飛騨高山: 江戸時代の古い町並みが残り、趣のある街並みが魅力です。古い商家や酒蔵が立ち並び、飛騨牛や飛騨高山ラーメンなどのグルメも楽しめます。朝市も人気で、地元の特産品やお土産が手に入ります。
白川郷: 世界遺産に登録されている合掌造りの集落です。茅葺き屋根の独特な形の建物が特徴で、四季折々の美しい風景が楽しめます。特に冬のライトアップは幻想的で人気があります。
下呂温泉: 日本三名泉の一つに数えられる温泉地です。泉質はアルカリ性単純泉で、美肌効果があるとされています。温泉街には旅館やホテルが立ち並び、足湯や温泉寺などの観光スポットもあります。
郡上八幡: 城下町として栄えた歴史ある町です。郡上八幡城や宗祇水などの史跡が残っています。また、郡上おどりも有名で、毎年夏には多くの人で賑わいます。
奥飛騨温泉郷: 北アルプスの山々に囲まれた温泉地です。平湯温泉、福地温泉、新穂高温泉など、複数の温泉地が集まっています。露天風呂からの絶景や、新穂高ロープウェイからの眺めも人気です。
岐阜県観の光業が抱える主な課題
岐阜県は豊かな自然、歴史的な街並み、温泉など、多くの魅力的な観光資源を有していますが、インバウンド観光客誘致においてはいくつかの課題を抱えています。
情報発信の課題: 岐阜県の魅力的な観光資源に関する情報が、海外の旅行者にとって十分に伝わっていない可能性があります。多言語対応のウェブサイトやパンフレットの充実、ブログなどを活用した情報発信の強化が必要です。
オーバーツーリズムと観光客分散の課題: 高山や白川郷など、一部の人気観光地への観光客集中が課題となっています。オーバーツーリズムは、地域住民の生活環境への影響や観光客の満足度低下につながる可能性があります。美濃地方など、他の地域への誘客を促進し、観光客を分散させる取り組みが必要です。
宗教ニーズに対応した宿泊施設の課題: 岐阜県には、外国人観光客のニーズに対応した宿泊施設が不足している場合があります。特に、多言語対応のスタッフやハラール対応の食事を提供できる施設の拡充が求められます。なかなか施設自体をハラール認定するのは難しいですが、ハラール認定を受けたレトルトのカレーを準備するだけでも喜ばれるのではないでしょうか？
体験型観光コンテンツの課題: 岐阜県には、伝統工芸や自然体験など、魅力的な体験型観光コンテンツがありますが、それらの情報が海外の旅行者に十分に伝わっていない可能性があります。体験型観光コンテンツの開発・充実と情報発信の強化が必要です。
多言語化ホームページは３０ヶ国語に対応・株式会社オーキッドの多言語ウェブサイト
以下の点において、株式会社オーキッドのサービスは地域限定観光業にとってメリットがあるでしょう。
- 多言語対応: 30ヶ国語に対応できるため、幅広い国からの観光客にアプローチできます。
- SEO対策: 各国の言語や文化に合わせたSEO対策を行うことで、ターゲットとする国からのアクセスを増やすことができます。
- 体験型コンテンツの紹介: 地域の魅力的な体験型コンテンツを多言語で紹介することで、海外の旅行者に興味を持ってもらいやすくなります。
- 予約システムの連携: ウェブサイト上で予約システムを連携させることで、海外からの観光客がスムーズに予約できる環境を整えることができます。
実際の３０言語の多言語化がどの様に機能するのかをご確認いただける様、下記にサンプルサイトを掲載していますの是非ご確認下さい。
言語の設定は最高100言語まで設定可能です。
国旗のボタンを押すと言語が切り替わります。
岐阜県のホームページ制作はオーキッドに・見積が分かりやすく予算が立てやすい・お気軽にお問合せ下さい。
岐阜県の観光資源を生かし更なる飛躍を
岐阜県でインバウンド誘致に最も有力な観光資源は、飛騨高山であると思いますが、この魅力を多言語で情報発信する事により、既存のアジアエリアの訪日客に加え、その他の国や地域から集客が見込めます。
日本の原風景を感じられる街並み: 江戸時代の古い町並みがよく保存されており、外国人観光客にとって魅力的な日本の原風景を体験できます。古い商家や酒蔵が立ち並び、情緒あふれる風景は写真映えも抜群です。
豊富な文化体験: 朝市での地元食材の買い物、伝統工芸の体験、飛騨牛や高山ラーメンなどのご当地グルメなど、多様な文化体験が可能です。特に、外国人観光客に人気の高い「着物の着付け体験」や「そば打ち体験」などは、日本の文化を深く理解する良い機会となるでしょう。
アクセスの良さ: 中部国際空港や名古屋駅から直通バスが出ており、外国人観光客にとってアクセスしやすい立地です。また、周辺には白川郷や下呂温泉などの有名観光地もあり、周遊観光の拠点としても最適です。
多言語対応の充実: 高山市は、外国人観光客の受け入れ態勢が整っており、観光案内所や宿泊施設などでの多言語対応が進んでいます。また、多言語対応のウェブサイトやパンフレットも充実しており、外国人観光客にとって安心して旅行を楽しめる環境が整っています。
四季折々の魅力: 春の新緑、夏の祭り、秋の紅葉、冬の雪景色と、四季折々の美しい風景が楽しめます。特に、春の高山祭や秋の紅葉は、外国人観光客にも人気が高いイベントです。
飛騨高山は、日本の伝統文化や自然を体験したい外国人観光客にとって魅力的な観光地であり、インバウンド誘致に最も適した観光資源と言えるでしょう。これらの情報を多言語化したホームページやブログで発信する事により、さらに幅広い国からの旅行客を誘致する事が可能となります。
岐阜県の多言語ウェブサイトで情報発信したいインバウンド向け「体験型旅行」
今後のインバウンド旅行は、団体旅行から個人旅行へ、そして観光名所を巡るだけの旅行から、より深く地域文化や生活に触れる「体験型旅行」へとシフトしていくと考えられます。岐阜県においても、このトレンドに対応した体験型旅行コンテンツの開発が重要です。
以下に、岐阜県で開発すべき体験型旅行の案をいくつか提案します。
1. 伝統工芸体験:
- 美濃和紙作り体験: 美濃市は1300年の歴史を持つ美濃和紙の産地です。紙漉き体験や、和紙を使った工芸品作り体験を通じて、日本の伝統文化に触れることができます。
- 関刃物鍛冶体験: 関市は刃物の町として知られています。職人の指導のもと、包丁やナイフ作りを体験することで、日本の匠の技を学ぶことができます。
- 陶芸体験: 多治見市や土岐市は美濃焼の産地です。ろくろ体験や絵付け体験など、自分だけのオリジナル作品を作ることができます。
2. 自然体験:
- 飛騨山脈でのトレッキング: 北アルプスや乗鞍岳など、雄大な山々でのトレッキングは、自然を満喫できる人気のアクティビティです。ガイド付きツアーや、初心者向けのコースも用意することで、幅広い層の観光客に対応できます。
- 長良川でのラフティングやカヌー: 清流長良川でのラフティングやカヌーは、スリル満点のアクティビティです。川下りを通じて、岐阜の豊かな自然を体感できます。
- 里山での農作業体験: 岐阜県には美しい里山が広がっています。農家民宿に宿泊し、農作業体験や田舎暮らしを体験することで、日本の原風景に触れることができます。
3. 文化体験:
- 茶道体験: 茶道は日本の伝統文化の一つです。茶室での作法を学び、抹茶を点てる体験は、外国人観光客にとって貴重な経験となるでしょう。
- 禅寺での座禅体験: 岐阜県には多くの禅寺があります。座禅体験や写経体験を通じて、心を落ち着かせ、自分自身と向き合う時間を過ごすことができます。
- 日本酒醸造所見学と試飲: 岐阜県は日本酒の産地としても知られています。酒蔵見学や試飲体験は、日本酒好きの外国人観光客にとって魅力的なコンテンツとなるでしょう。
4. その他:
- アニメ聖地巡礼: 岐阜県は、アニメ「君の名は。」の舞台モデルとなった場所が多くあります。聖地巡礼ツアーや、アニメに関連したイベントを開催することで、アニメファンを誘致することができます。
- 温泉旅館での滞在: 下呂温泉や奥飛騨温泉郷など、岐阜県には多くの温泉地があります。温泉旅館での滞在は、外国人観光客にとってリラックスできる時間となるでしょう。
これらの体験型旅行コンテンツを開発する際には、以下の点に留意することが重要です。
- 多言語対応: 英語だけでなく、中国語や韓国語など、様々な言語に対応した情報提供が必要です。
- 安全性: 体験内容によっては、安全対策を徹底する必要があります。
- 地域との連携: 地域住民との交流を促進し、地域経済への貢献を意識したコンテンツ開発が求められます。
これらの点に留意し、岐阜県ならではの体験型旅行コンテンツを開発することで、より多くの外国人観光客を誘致し、地域活性化に貢献できるでしょう。
株式会社オーキッド 埼玉県加須市花崎北 2-16-1
