奈良県のホームページ制作 インバウンド対応 株式会社オーキッド
競合店との差別化に!多言語サイトで、グローバルな集客を実現
弊社では、より円滑かつ柔軟な対応を目指し、奈良県のお客様には打ち合わせをオンラインで実施しております。 埼玉県に本社を構え、全国各地のお客様にご愛顧いただいておりますが、よりお気軽にご相談いただけるよう、オンラインでの打ち合わせを積極的に導入しております。 Zoom等の各種ツールに対応し、お客様のご都合に合わせて柔軟に対応いたします。 ご希望のお客様は、お気軽にお問い合わせください。
弊社は奈良県内のホテル、旅館、民宿、ペンション、ゲストハウス、キャンプ場、グランピング施設、飲食店、カフェ、レストラン、バー、居酒屋、お土産屋、小売店、ツアーオペレーター、旅行会社、アクティビティ事業者、観光協会、などのインバウンド対応、ページの多言語化のお手伝いをいたします。 是非ご相談下さい。
多言語ウェブサイトで発信したい奈良県の訪日外国人に人気観光エリア
インバウンド誘致に最も適した奈良県の観光資源は、東大寺とその周辺地域です。現在中国、韓国、香港、台湾からの訪日客が多い中、多言語での情報発信を増やす事により、他の国籍及び幅広い層のインバウンド客を増やす事が出来ます。 特に団体旅行から個人旅行へとシフトする傾向があるインバウンドには多言語での情報発信が不可欠です。
多言語で発信したい奈良の東大寺に関する情報とその理由としては、以下の点が挙げられます。
世界的知名度と歴史的価値: 東大寺は、世界最大級の木造建築である大仏殿を有し、ユネスコ世界遺産にも登録されています。その壮大なスケールと歴史的価値は、海外からの観光客にとって非常に魅力的です。
多様な観光資源: 東大寺周辺には、春日大社、興福寺、奈良公園など、多くの歴史的建造物や自然豊かなスポットが集まっています。これらの多様な観光資源は、様々な興味を持つ観光客に対応できます。
日本の伝統文化体験: 東大寺では、写経や座禅などの体験プログラムが用意されており、日本の伝統文化に触れることができます。このような体験は、海外からの観光客にとって貴重な思い出となるでしょう。
アクセスの良さ: 東大寺は、関西国際空港や大阪市内からのアクセスも良く、京都や大阪などの主要観光地との周遊もしやすい立地にあります。
外国人観光客向けの設備: 東大寺周辺には、多言語対応の案内板やパンフレット、無料Wi-Fiスポットなどが整備されており、外国人観光客にとって快適な観光環境が整っています。
これらの理由から、東大寺とその周辺地域は、インバウンド誘致に最も適した奈良県の観光資源と言えるでしょう。
奈良県観光業が抱える主な課題
奈良県は、東大寺などの世界遺産や豊かな自然、伝統文化など、インバウンド観光客にとって魅力的な観光資源を豊富に持っています。しかし、その一方で、インバウンド誘致においていくつかの課題を抱えています。奈良は昔から国内旅行先としても確立された観光地ですので、新しい波のインバウンド及び長期滞在型の個人旅行には100%対応できていないのかもしれません。
宿泊施設の不足: 奈良県は、日帰り観光客の割合が高く、宿泊施設の数が限られています。特に、外国人観光客向けの高級ホテルや旅館が少ないため、長期滞在や高額消費を促すことが難しい状況です。
多言語対応の遅れ: 奈良県の観光案内や施設の説明は、日本語が中心であり、英語や中国語などの多言語対応が十分ではありません。そのため、外国人観光客が情報を得にくく、観光体験の質が低下する可能性があります。
観光コンテンツの多様性の不足: 奈良県は、歴史的な観光資源が中心であり、アクティビティや体験型の観光コンテンツが不足しています。そのため、リピーターの獲得や長期滞在を促すことが難しい状況です。
プロモーション不足: 奈良県の魅力的な観光資源は、海外ではまだ十分に知られていません。効果的なプロモーション戦略を展開し、奈良県の魅力を世界に発信していく必要があります。
これらの課題を解決するためには、宿泊施設の拡充、交通アクセスの改善、多言語対応の推進、観光コンテンツの多様化、効果的なプロモーション戦略の展開など、総合的な取り組みが必要となります。
30言語に対応する株式会社オーキッドの多言語ホームページ
株式会社オーキッドの多言語は30ヶ国の言語に対応していますが、その機能を実際に確認できる様下記にサンプルサイトを掲載しておりますので、是非ご覧ください。 レストランや飲食店内でのメニュー選びを円滑にしフロア―スタッフの負担を軽減する場合などは特に海外30ヶ国でのSEO対策は必要ありません。 多言語サイトの制作費は1)海外でのSEOを対策する場合と2)SEO対策無しの場合では制作費が異なりますので、詳しいお見積りについてはお気軽にお問合せ下さい。
言語の設定は最高100言語まで設定可能です。
多言語化されたサンプルサイトを見る・ツアー国旗のボタンを押すと言語が切り替わります。
多言語化されたサンプルサイトを見る・レストラン奈良県のホームページ制作はオーキッドに・見積が分かりやすく予算が立てやすい・お気軽にお問合せ下さい。
奈良県の観光資源を生かし更なる飛躍を
奈良公園: 広大な敷地には、約1200頭の鹿が自由に暮らしており、鹿せんべいをあげたり、鹿と触れ合ったりできる体験が外国人観光客に人気です。東大寺や春日大社など、歴史的な建造物も点在しています。
春日大社: 全国に約3000社ある春日神社の総本社で、世界遺産にも登録されています。朱塗りの社殿が立ち並ぶ美しい景観が特徴です。
興福寺: 東金堂や五重塔など、多くの国宝や重要文化財を有する寺院です。阿修羅像をはじめとする貴重な仏像群は必見です。
法隆寺: 聖徳太子ゆかりの寺院で、世界最古の木造建築群が残っています。金堂や五重塔など、飛鳥時代の建築様式を伝える貴重な建造物は、歴史的価値が高いスポットです。
唐招提寺: 鑑真和上が建立した寺院で、天平時代の建築様式を伝える貴重な建造物が残っています。金堂や講堂は国宝に指定されており、見応えがあります。
奈良県の地域限定旅行業の多言語ウェブサイトで情報発信したいインバウンド向け「体験型旅行」
1. 古都の暮らし体験:
- 古民家滞在: 伝統的な日本家屋での宿泊体験を提供し、日本の生活様式や文化を体験してもらう。
- 精進料理教室: 地元の食材を使った精進料理の調理体験を通じて、日本の食文化や健康的な食生活を学ぶ。
- 着物体験: 着物を着て奈良の街並みを散策し、写真撮影を行うことで、日本の伝統的な衣装文化を体験する。
- 茶道体験: 茶室での茶道体験を通じて、日本の礼儀作法や侘び寂びの精神を学ぶ。
2. 自然と触れ合う体験:
- 吉野山ハイキング: 桜の名所として知られる吉野山でのハイキングを通じて、美しい自然景観を満喫する。
- 田植え・稲刈り体験: 季節限定で田植えや稲刈り体験を提供し、日本の農業文化に触れる。
- 薬草採取・薬膳体験: 奈良県産の薬草を採取し、薬膳料理の調理体験を通じて、日本の伝統的な健康法を学ぶ。
- 星空観察: 光害の少ない奈良県で星空観察ツアーを開催し、満天の星空を堪能する。
3. 伝統工芸体験:
- 奈良筆作り体験: 奈良の伝統工芸品である奈良筆の制作体験を通じて、日本の職人技を学ぶ。
- 墨作り体験: 墨の原料となる煤の採取から、墨の成形までを体験し、日本の伝統的な書道文化に触れる。
- 和紙作り体験: 奈良県産の楮を使った和紙作り体験を通じて、日本の紙文化を学ぶ。
- 仏像彫刻体験: 仏師の指導のもと、仏像彫刻の基礎を学び、自分だけの仏像を制作する。
4. 歴史・文化体験:
- 東大寺お水取り: 毎年3月に行われる東大寺のお水取り(修二会)を見学し、日本の伝統的な仏教行事に触れる。
- 大文字焼き見学: 奈良県各地で行われる大文字焼きを見学し、日本の夏の風物詩を体験する。
- 社寺巡り: 奈良県内に点在する社寺を巡り、日本の歴史や宗教文化を学ぶ。
- 歴史散策: 専門ガイドによる歴史散策ツアーに参加し、奈良の歴史や文化について深く学ぶ。
これらの体験型旅行は、個人旅行者のニーズに応え、奈良県の魅力をより深く体験してもらうためのものです。これらの体験を通じて、外国人観光客は日本の文化や歴史、自然に触れ、忘れられない思い出を作ることができるでしょう。
株式会社オーキッド 埼玉県加須市花崎北 2-16-1