高知県のホームページ制作 インバウンド対応 株式会社オーキッド
競合との差別化に！多言語サイトで、グローバルな競争力を高めましょう
弊社では、より円滑かつ柔軟な対応を目指し、高知県のお客様には打ち合わせをオンラインで実施しております。 埼玉県に本社を構え、全国各地のお客様にご愛顧いただいておりますが、よりお気軽にご相談いただけるよう、オンラインでの打ち合わせを積極的に導入しております。 Zoom等の各種ツールに対応し、お客様のご都合に合わせて柔軟に対応いたします。 ご希望のお客様は、お気軽にお問い合わせください。
弊社は高知県内のホテル、旅館、民宿、ペンション、ゲストハウス、キャンプ場、グランピング施設、飲食店、カフェ、レストラン、バー、居酒屋、お土産屋、小売店、ツアーオペレーター、旅行会社、アクティビティ事業者、観光協会、などのインバウンド対応、ページの多言語化のお手伝いをいたします。 是非ご相談下さい。
多言語ウェブサイトで発信したい高知県の訪日外国人に人気観光エリア
インバウンド誘致に最も適した高知県の観光資源は、四万十川です。その理由は以下の通りですが、情報を多言語で発信する事により今後さらに増大すると予測されるインバウンド個人旅行に対応できます。
個人旅行客は個人でインターネッてやSNS経由で情報を収集するため、旅行会社経由の情報伝達と異なります。 今後のインバウンドを確実にとらえるためには独自のユニークな情報発信を多言語で行う事が重要です。
2023年 訪日外客数のうち82.7%は個人旅行で団体旅行客は17.3%です
日本政府観光局（JNTO）: https://www.jnto.go.jp/jpn/statistics/
- 全体: 10,382,900人
- 団体旅行: 1,801,719人 (17.3%)
- 個人旅行: 8,581,181人 (82.7%)
多言語で海外に情報発信したい高知県の四万十川の訴求ポイントは以下の通りです。
手つかずの自然とアクティビティ: 四万十川は「日本最後の清流」と呼ばれ、手つかずの自然が残っています。カヌーやSUPなどの川下り体験、キャンプ、川遊び、遊覧船など、多様なアクティビティを楽しめるため、自然を満喫したい外国人観光客にとって魅力的な場所です。
日本の原風景: 四万十川流域には、昔ながらの日本の農村風景が広がり、沈下橋や茅葺き屋根の家など、日本の原風景を体験できます。外国人観光客にとって、日本の伝統的な生活様式や文化に触れる貴重な機会を提供します。
食の魅力: 四万十川流域では、アユやウナギなどの川魚料理、地元産の野菜を使った郷土料理など、新鮮で美味しい食を楽しめます。特に、川エビや川海苔などの珍しい食材は、外国人観光客にとって魅力的な食体験となるでしょう。
地域住民との交流: 四万十川流域では、地域住民が観光客を温かく迎え入れ、交流する機会が多くあります。地元の人々との交流を通じて、日本の文化や生活をより深く理解することができます。
フォトジェニックなスポット: 四万十川流域には、沈下橋や岩間の沈下橋、佐田の沈下橋など、写真映えするスポットが多くあります。SNSでの発信を通じて、外国人観光客への認知度向上に繋がります。
これらの理由から、四万十川はインバウンド誘致に最も適した高知県の観光資源と言えるでしょう。もちろん、桂浜や高知城、ひろめ市場などの他の観光資源も魅力的ですが、四万十川は手つかずの自然と多様なアクティビティ、日本の原風景、食の魅力、地域住民との交流など、外国人観光客にとって魅力的な要素を多く兼ね備えている点が、インバウンド誘致において特に優位性を持っていると考えられます。
高知県観光業が抱える主な課題
愛媛県がインバウンド観光客誘致で抱える主な課題は以下の点が挙げられます。
- 交通アクセスの課題:
- 主要都市からのアクセス: 東京や大阪などの主要都市からの直行便が少ない、または価格が高い。松山空港の国際線は限られており、LCCの就航も少ないため、外国人観光客にとってアクセスしにくい状況です。
- 愛媛県内交通: 公共交通機関（電車やバス）の本数が少なく、路線網も限られているため、主要な観光地へのアクセスが不便です。特に、個人旅行者にとっては、移動手段の確保が難しい場合があります。
- 2次交通: レンタカー以外の移動手段が限られており、公共交通機関を利用する場合、主要な観光地から離れた場所へのアクセスが困難です。
- 多言語対応の不足:
- 観光案内所や交通機関: 外国語対応可能なスタッフが不足しており、外国人観光客が情報収集やコミュニケーションに苦労する場合があります。
- 観光案内やパンフレット: 英語以外の言語に対応した情報が少ないため、多様な国からの観光客に対応できていません。
- ウェブサイト: 多言語対応のウェブサイトが少ない、または情報が不十分なため、外国人観光客が事前に情報収集しにくい状況です。
- 宿泊施設の課題:
- インバウンド対応可能な宿泊施設の不足: 特に、多言語対応や宗教・文化への配慮ができる施設が少ないため、外国人観光客にとって安心して宿泊できる選択肢が限られています。
- 宿泊施設の価格帯: 高級ホテルや旅館は多いものの、個人旅行者やバックパッカー向けのリーズナブルな宿泊施設が少ないため、多様なニーズに対応できていません。
- 観光コンテンツの課題:
- 体験型コンテンツの不足: 訪日観光客は、日本の文化や生活を体験できるアクティビティを求めていますが、愛媛県ではそのようなコンテンツが不足しています。
- 周遊観光の促進: しまなみ海道以外の観光地への誘客が弱く、県内での滞在日数が短い傾向にあります。地域の魅力を活かした周遊ルートの開発やプロモーションが求められます。
- プロモーションの課題:
- 海外での認知度不足: 愛媛県全体の認知度が低く、特に欧米や東南アジアでの認知度が低い。ターゲット市場に合わせた効果的なプロモーションが必要です。
- 愛媛県よりの情報発信: 愛媛県の魅力を伝える情報発信が不足しています。SNSやインフルエンサーを活用した情報発信、海外メディアへの露出を増やすなどの取り組みが求められます。
これらの課題を解決するためには、官民連携による取り組みが不可欠です。交通アクセスの改善、多言語対応の強化、宿泊施設のインバウンド対応支援、体験型コンテンツの開発、海外プロモーションの強化など、多角的な対策が必要です。
高知県より30言語で情報発信！ 株式会社オーキッドの多言語は３０の言語に対応
株式会社オーキッドの多言語は３０ヶ国の言語に対応していますが、その機能を実際に確認できる様下記にサンプルサイトを掲載しておりますので、是非ご覧ください。 レストランや飲食店内でのメニュー選びを円滑にしフロア―スタッフの負担を軽減する場合などは特に海外３０ヶ国でのSEO対策は必要ありません。 多言語サイトの制作費は１）海外でのSEOを対策する場合と２）SEO対策無しの場合では制作費が異なりますので、詳しいお見積りについてはお気軽にお問合せ下さい。
言語の設定は最高100言語まで設定可能です。
国旗のボタンを押すと言語が切り替わります。
高知県のホームページ制作はオーキッドに・見積が分かりやすく予算が立てやすい・お気軽にお問合せ下さい。
高知県の観光資源を生かし更なる飛躍を
インバウンド誘致では個人旅行の規模の拡大に伴いプロモーション方法やツアーの販売方法も変化しています。 個人旅行客に対応し、高知県内の滞在を促すためには県内の観光エリア同士が連携し、県内の周遊型旅行を促進する必要があります。 四万十川と連携して多言語情報を利用し、周遊を促したいのは下記の高知県内の観光資源です。
桂浜: 太平洋に面した景勝地で、月の名所としても知られています。坂本龍馬の銅像があり、龍馬ファンにとっては聖地とも言える場所です。浜辺には龍馬記念館があり、龍馬の生涯や功績について学ぶことができます。
高知城: 江戸時代初期に築城された城で、天守が現存する12城の一つです。城内には、歴史資料館や庭園があり、当時の様子を垣間見ることができます。天守からの眺めは素晴らしく、高知市街地や浦戸湾を一望できます。
ひろめ市場: 高知の食文化を代表する屋台村です。カツオのたたきをはじめ、新鮮な魚介類や郷土料理など、約60店舗が軒を連ねています。地元の人々や観光客で賑わい、活気あふれる雰囲気の中で食事を楽しめます。
高知県立牧野植物園: 植物分類学者・牧野富太郎博士の業績をたたえて設立された植物園です。約3,000種の植物が栽培されており、四季折々の花々を楽しむことができます。園内には、牧野富太郎記念館や温室、展望台などがあり、植物に関する知識を深めることができます。
足摺岬: 四国最南端に位置する岬で、太平洋の雄大な景色を堪能できます。断崖絶壁の海岸線や、白亜の足摺岬灯台が印象的です。周辺には、足摺海洋館や金剛福寺など、観光スポットも点在しています。
高知県の地域限定旅行業の多言語ウェブサイトで情報発信したいインバウンド向け「体験型旅行」
インバウンドの個人旅行対策として高知県内の周遊促進ですが、それに平行して重要なポイントは県内の体験型アクティビティを増やす事です。特に主要都市の旅行代理店や海外のアウトバウンド旅行会社では、造成の知識に限りがありやはり地元密着型の体験型旅行の企画は地域限定旅行業以の独占市場といっても過言ではないでしょうか？ 高知県の地域限定旅行業の多言語サイトで発信した体験型旅行の案は以下の通りです。
1. 四万十川流域でのアクティビティと文化体験:
- テーマ: 清流四万十川でのアクティビティと、流域の文化・歴史に触れる旅
- 体験内容:
- カヌー・SUP体験（四万十市、四万十町）
- 沈下橋めぐり（四万十市、四万十町、中土佐町）
- 川漁師体験（四万十市）
- 茅葺き屋根の古民家宿泊（四万十町）
- 地元の食材を使った料理教室（四万十市、四万十町）
- 入田ヤナ漁見学（四万十市）
2. 室戸ジオパークでの自然体験と地質学習:
- テーマ: ユネスコ世界ジオパークに認定された室戸で、地球の神秘に触れる旅
- 体験内容:
- 室戸岬周辺のジオサイト巡り（例: 行当岬、乱礁遊歩道、ビシャゴ岩）
- 室戸ジオパークセンターでの展示見学
- 地質ガイドによる解説付きツアー
- 地元の海産物を使った料理体験
- 星空観察（室戸岬周辺は星空保護区に認定）
3. 高知市内の歴史・文化体験とグルメ:
- テーマ: 城下町高知の歴史・文化に触れ、土佐の味覚を堪能する旅
- 体験内容:
- 高知城見学と歴史ガイドツアー
- 高知県立牧野植物園での植物観察
- 日曜市での散策と買い物
- ひろめ市場での食べ歩き
- 土佐料理教室（例: かつおのたたき作り体験）
- よさこい祭り体験（7月～8月）
4. 仁淀ブルーを巡る癒やしの旅:
- テーマ: 透明度の高い仁淀川で、美しい自然とアクティビティを楽しむ旅
- 仁淀川カヌー・SUP体験（仁淀川町、いの町）
- にこ淵、安居渓谷などの絶景スポット巡り
- 中津渓谷での森林浴
- モネの庭マルモッタンでの癒やし体験
- 地元の温泉旅館での宿泊
5. 足摺岬・竜串エリアでの自然探訪と海洋体験:
- テーマ: 四国最南端の足摺岬と、奇岩が連なる竜串海岸で自然を満喫する旅
- 足摺岬灯台と周辺の散策
- 竜串海岸でのグラスボート遊覧
- 足摺海洋館での海洋生物観察
- 海釣り体験
- 四国八十八ヶ所霊場巡り（足摺岬周辺には複数の札所がある）
これらの体験型旅行は、個人旅行者の多様なニーズに応え、高知県の自然、文化、歴史、食の魅力を満喫できる内容となっています。
株式会社オーキッド 埼玉県加須市花崎北 2-16-1
