愛知県のホームページ制作 インバウンド対応 株式会社オーキッド
海外・インバウンド市場への第一歩は、多言語サイトから。株式会社オーキッドがサポートします
弊社では、より円滑かつ柔軟な対応を目指し、愛知県のお客様には打ち合わせをオンラインで実施しております。 埼玉県に本社を構え、全国各地のお客様にご愛顧いただいておりますが、よりお気軽にご相談いただけるよう、オンラインでの打ち合わせを積極的に導入しております。 Zoom等の各種ツールに対応し、お客様のご都合に合わせて柔軟に対応いたします。 ご希望のお客様は、お気軽にお問い合わせください。
弊社は愛知県内のホテル、旅館、民宿、ペンション、ゲストハウス、キャンプ場、グランピング施設、飲食店、カフェ、レストラン、バー、居酒屋、お土産屋、小売店、ツアーオペレーター、旅行会社、アクティビティ事業者、観光協会、などのインバウンド対応、ページの多言語化のお手伝いをいたします。 是非ご相談下さい。
多言語ウェブサイトで発信したい愛知県の訪日外国人に人気観光エリア
愛知県でインバウンドに最も適した観光資源は名古屋城と言えるのではないでしょうか?
- 徳川家康が築城を命じ、江戸時代の初め頃に完成した城であること。
- 日本を代表する城郭の一つであり、国の特別史跡に指定されていること。
- 近世城郭の代表的な建築様式であること。
- 天守閣の最上部に輝く金鯱は、名古屋のシンボルとなっていること。
- 本丸御殿は、部屋ごとに異なる装飾が施され、見ごたえがあること。
などの理由に加え、以下の要素が名古屋城人気の理由です。
知名度の高さ:
- 日本を代表する城郭の一つであり、国内外問わず高い知名度を誇ります。
- 特にアジア圏からの観光客にとっては、歴史的建造物としての魅力に加え、金鯱などの豪華絢爛な装飾が人気の理由です。
アクセスの良さ:
- 名古屋市の中心部に位置し、中部国際空港や名古屋駅から公共交通機関でアクセスしやすい立地です。
- 周辺には、名古屋駅や栄といった繁華街、熱田神宮などの他の観光スポットもあり、周遊観光の拠点としても最適です。
多様な楽しみ方:
- 城郭の見学だけでなく、本丸御殿の復元やデジタル技術を活用した展示など、多様な楽しみ方が可能です。
- また、四季折々のイベントやライトアップなども開催されており、何度訪れても飽きさせません。
周辺施設の充実:
- 名古屋城周辺には、ホテルやレストラン、土産物店などが充実しており、観光客にとって利便性が高いです。
- また、近年では、周辺エリアの再開発が進み、新たな商業施設や文化施設もオープンしており、ますます魅力的な観光地となっています。
これらの理由から、名古屋城はインバウンド誘致の目玉となる観光資源と言えるでしょう。
もちろん、愛知県には他にも魅力的な観光資源が数多く存在します。例えば、以下のものもインバウンド誘致に適した観光資源と言えるでしょう。
- トヨタ産業技術記念館:
- 日本を代表する自動車メーカーであるトヨタの歴史や技術を学べる施設であり、特に自動車産業に関心の高い観光客にとって魅力的です。
- 熱田神宮:
- 三種の神器の一つである草薙剣を祀る由緒ある神社であり、歴史や文化に関心の高い観光客にとって魅力的です。
- 犬山城:
- 国宝に指定されている現存天守であり、歴史的建造物としての価値が高いです。
- 有松・鳴海絞会館:
- 伝統工芸品である有松・鳴海絞りの歴史や技術を学べる施設であり、日本の伝統文化に関心の高い観光客にとって魅力的です。
これらの観光資源を組み合わせた周遊観光ルートを開発することで、より多くのインバウンド観光客を誘致できる可能性があります。
愛知県の観光業が抱える主な課題
インバウンド観光客誘致において、愛知県は以下の課題を抱えています。
名古屋以外の観光地の認知度不足:
- 名古屋城やトヨタ産業技術記念館など、名古屋市内の観光地は知名度がありますが、それ以外の地域の魅力が十分に伝わっていません。
- 特に、歴史的な街並みや自然景観など、地方都市ならではの魅力を発信していく必要があります。
周遊観光ルートの開発不足:
- 名古屋市内の観光地を巡るルートは比較的充実していますが、県内各地を周遊するルートが不足しています。
- 各地の観光資源を結びつける魅力的なルートを開発し、長期滞在を促す必要があります。
多言語対応の不足:
- 観光案内所や飲食店などでの多言語対応が十分ではありません。
- 英語以外の言語に対応できる人材の育成や、翻訳アプリの導入など、多言語対応の環境整備が必要です。
宿泊施設の不足:
- 特に、地方都市では外国人観光客に対応できる宿泊施設が不足しています。
- 多様なニーズに対応できる宿泊施設の整備や、民泊などの活用も検討する必要があります。
体験型観光コンテンツの不足:
- 日本の文化や生活を体験できるような観光コンテンツが不足しています。
- 伝統工芸体験や農業体験、ホームステイなど、より深く地域の魅力に触れられる体験型コンテンツの開発が必要です。
多言語プロモーションの強化:
- 愛知県の魅力を海外に発信するためのプロモーション多言語での情報発信が不可欠です。 特に様々な体験旅行を主体とするツアーでは既存の国やマーケットにとらわれる事なく、幅広い国々の分散した潜在居客にリーチする必要があります。
30ヶ国の言語で情報発信可能な株式会社オーキッドの多言語ウェブサイト
株式会社オーキッドの多言語サイトでは世界30ヶ国の言語で情報発信が可能となります。 多言語のサイトがどの様にして機能するのかをご確認いただける様、宿泊施設用及び、飲食店用サンプルサイトを掲載していますので是非ご覧ください。
言語の設定は最高100言語まで設定可能です。
多言語化されたサンプルサイトを見る・ツアー国旗のボタンを押すと言語が切り替わります。
多言語化されたサンプルサイトを見る・レストラン愛知県のホームページ制作はオーキッドに・見積が分かりやすく予算が立てやすい・お気軽にお問合せ下さい。
愛知県の観光資源を生かし更なる飛躍を
多言語発信する事により、メインの観光地以外でも幅広い国は地域に情報を発信する事が出来、少しマイナーな観光地にインバウンド客を分散する事が出来るのではないでしょうか?
有松・鳴海絞会館: 愛知県名古屋市緑区にある、国の伝統工芸品に指定されている「有松・鳴海絞り」の技術を展示・紹介している施設です。絞り染めの実演を見学したり、実際に体験することもできます。美しい絞り染めの作品は、外国人観光客にも人気のお土産です。
リニア・鉄道館: 名古屋市港区にある、JR東海の鉄道博物館です。超電導リニアをはじめ、新幹線や在来線の車両が展示されており、日本の鉄道技術の粋に触れることができます。運転シミュレーターやジオラマなど、体験型の展示も充実しています。
徳川園: 名古屋市東区にある、江戸時代の池泉回遊式庭園です。徳川家康の遺品を収蔵する徳川美術館に隣接しており、四季折々の花や木々が美しい庭園を散策しながら、日本の伝統的な美意識に触れることができます。
岡崎城: 徳川家康生誕の地として知られる岡崎市にある城です。天守閣は復元ですが、城内の歴史資料館では、家康の生涯や岡崎の歴史について学ぶことができます。春には桜の名所としても人気です。
常滑やきもの散歩道: 常滑市にある、古い窯元やレンガ造りの煙突などが残るエリアです。散策路には、個性的な陶器店やカフェが点在しており、焼き物の街ならではの雰囲気を楽しめます。巨大な招き猫「とこにゃん」も人気のフォトスポットです。
愛知県の地域限定旅行業の多言語ウェブサイトで情報発信したいインバウンド向け「体験型旅行」
「個人体験」に重きを置いた旅行にシフトしていくインバウンド需要に対応するため、愛知県では以下の様な体験型旅行を開発していくべきと考えられます。
1. 伝統工芸体験:
- 有松・鳴海絞り体験:
- 職人の指導のもと、実際に絞り染めを体験し、オリジナルの作品を作ることができます。
- 作品は持ち帰ることができ、旅の良い思い出になります。
- 瀬戸焼体験:
- 瀬戸焼の歴史や技法を学び、自分だけのオリジナルの陶器を作ることができます。
- ろくろ体験や絵付け体験など、様々なコースが用意されています。
2. 食文化体験:
- 味噌作り体験:
- 愛知県は味噌の名産地です。地元の味噌蔵で味噌作りを体験し、発酵食品の奥深さを学ぶことができます。
- 手作り味噌は持ち帰ることができ、自宅で熟成させる楽しみもあります。
- 日本酒醸造体験:
- 愛知県には多くの酒蔵があり、日本酒醸造の現場を見学したり、実際に酒造りに参加することができます。
- 試飲や酒蔵料理も楽しむことができ、日本酒好きにはたまらない体験です。
3. 自然体験:
- 茶摘み体験:
- 愛知県は日本有数の茶どころです。茶畑で茶摘みを体験し、お茶の製造工程を見学することができます。
- 自分で摘んだお茶を味わうことができ、お茶の美味しさを再発見できます。
- 里山体験:
- 愛知県には豊かな自然が残る里山があります。農作業体験や山菜採り、森林浴など、自然の中でリフレッシュできる体験ができます。
- 地元の人々との交流も楽しむことができ、日本の田舎暮らしを体験できます。
4. 産業観光体験:
- トヨタ工場見学:
- 世界的に有名な自動車メーカーであるトヨタの工場を見学し、自動車製造の最先端技術に触れることができます。
- 工場見学だけでなく、トヨタ博物館で自動車の歴史を学ぶこともできます。
5. その他の体験:
- 忍者体験:
- 愛知県には、忍者の里として知られる伊賀上野があります。忍者屋敷の見学や手裏剣打ち体験など、忍者になりきって楽しむことができます。
- 着物体験:
- 着物を着て、名古屋城や熱田神宮などの観光地を散策することができます。
- 写真撮影サービスもあり、日本の伝統文化を体験しながら思い出に残る写真を残せます。
これらの体験型旅行に加え、以下のような点も考慮することで、より魅力的な体験を提供できるでしょう。
- 個人旅行者向けの少人数制ツアーの企画:
- よりパーソナルな体験を提供し、参加者同士の交流を深めることができます。
- 英語やその他の言語での対応:
- 外国人観光客が安心して参加できるよう、多言語対応を充実させる必要があります。
- 地元の人々との交流:
- 地域の文化や生活に触れることができるよう、地元の人々との交流の機会を設けることが重要です。
- 多言語ウェブサイトおよびブログなどでの情報発信:
- 体験型旅行の魅力を広く発信し、興味を持ってもらうための情報発信が重要です。
これらの取り組みを通じて、愛知県はインバウンド観光客にとって、より魅力的な観光地となることが期待されます。
株式会社オーキッド 埼玉県加須市花崎北 2-16-1