秋田県のホームページ制作 インバウンド対応 株式会社オーキッド
多言語サイトで、訪日外国人市場の潜在需要を掘り起こしましょう
弊社では、より円滑かつ柔軟な対応を目指し、秋田県のお客様には打ち合わせをオンラインで実施しております。 埼玉県に本社を構え、全国各地のお客様にご愛顧いただいておりますが、よりお気軽にご相談いただけるよう、オンラインでの打ち合わせを積極的に導入しております。 Zoom等の各種ツールに対応し、お客様のご都合に合わせて柔軟に対応いたします。 ご希望のお客様は、お気軽にお問い合わせください。
弊社は秋田県内のホテル、旅館、民宿、ペンション、ゲストハウス、キャンプ場、グランピング施設、飲食店、カフェ、レストラン、バー、居酒屋、お土産屋、小売店、ツアーオペレーター、旅行会社、アクティビティ事業者、観光協会、などのインバウンド対応、ページの多言語化のお手伝いをいたします。 是非ご相談下さい。
多言語ウェブサイトで発信したい秋田県の訪日外国人に人気観光エリア
秋田県で訪日外国人に人気の観光地トップ5は以下の通りです。
たつこ像：田沢湖畔に佇むブロンズ像。神秘的な美しさと、韓国ドラマ「IRIS」のロケ地としての知名度から、特にアジアからの観光客に人気です。
乳頭温泉郷 鶴の湯温泉：乳白色のにごり湯が特徴の秘湯。茅葺き屋根の建物と自然豊かな風景が調和し、日本の原風景を感じることができます。
角館歴史村 青柳家：江戸時代の武家屋敷を保存・公開している施設。黒塀や枝垂れ桜が美しい街並みは、まるでタイムスリップしたかのような気分にさせてくれます。
秋田犬の里：秋田犬と触れ合える施設。秋田犬は忠犬ハチ公で知られる、日本を代表する犬種です。
なまはげ館：男鹿半島の伝統行事「なまはげ」について紹介する博物館。迫力あるなまはげの実演を見ることができます。
秋田県観光業が抱える主な課題
秋田県がインバウンド観光客誘致で抱える主な課題は以下の通りです。
観光庁の調査による2022年の外国人旅行消費額のトップ１０は以下の通りで、一極集中化の状態です。 他の件ではインバウンドの分散化を図るため、新しい観光資源を開発し、集中エリアのオーバーツーリズム解消とともに地方の活性化を目指すべきです。1.東京都 2.大阪府 3.北海道 4.京都府 5.沖縄県 6.千葉県 7.福岡県 8.愛知県 9.神奈川県 10.奈良県
- 交通アクセスの不便さ: 主要な国際空港から遠く、東京や大阪からのアクセスも時間がかかるため、訪日外国人が秋田を選ぶハードルが高い。
- 知名度の低さ: 海外での秋田県の知名度が低く、観光資源の魅力が十分に伝わっていない。
- 多言語対応の不足: 英語以外の言語対応が不十分で、外国人観光客への情報提供やコミュニケーションに課題がある。
- 宿泊施設の不足: 特に団体客を受け入れられる大規模な宿泊施設が不足しており、多様なニーズに対応できていない。
- 観光コンテンツの多様性: 訪日外国人の多様なニーズに対応できるような、体験型観光やアクティビティの開発が不足している。
- 二次交通の不便さ: 県内の公共交通機関が限られており、主要な観光地間の移動が不便。
これらの課題を解決するため、以下のような取り組みが必要です。
- プロモーションの強化: 海外での多言語情報発信や旅行博への出展などを通じて、秋田の魅力を積極的にアピール。
- 多言語対応の推進: ウェブサイト、観光案内所の多言語化や、多言語対応可能な人材の育成。
- 宿泊施設の拡充: 新規ホテルの誘致や、既存施設のリノベーション支援。
- 体験型観光コンテンツの開発: 地域の文化や自然を活かした、ユニークな体験プログラムの開発。
- 二次交通の改善: レンタサイクルの導入や、観光周遊バスの運行など。
これらの取り組みを通じて、秋田県はインバウンド観光客の誘致を促進し、地域経済の活性化を目指しています。
株式会社オーキッドの多言語ウェブサイトなら３０の言語に対応
実際の多言語機能がどの様に機能するのかを確認できる様下記に多言語のサンプルサイトを掲載していますので、ご確認ください。
言語の設定は最高100言語まで設定可能です。
国旗のボタンを押すと言語が切り替わります。
秋田県のホームページ制作はオーキッドに・見積が分かりやすく予算が立てやすい・お気軽にお問合せ下さい。
秋田県の観光資源を生かし更なる飛躍を
秋田県のインバウンド対策における強みは、以下の3点が挙げられます。
豊かな自然と独自の文化:
- 手つかずの自然: 世界自然遺産の白神山地をはじめ、十和田湖、田沢湖など、美しい自然景観が豊富。
- 独自の祭りや伝統行事: なまはげ、竿燈まつり、角館のお祭りなど、他県にはない独特の文化体験が可能。
- 温泉: 乳頭温泉郷、玉川温泉など、泉質の異なる個性的な温泉が点在。
地域ならではの食文化:
- 新鮮な食材: きりたんぽ、稲庭うどん、比内地鶏、ハタハタなど、地元産の食材を使った郷土料理が魅力。
- 地酒: 新政、高清水、雪の茅舎など、全国的に評価の高い日本酒の産地。
安全・安心な環境:
- 治安の良さ: 大都市と比べて犯罪発生率が低く、安心して観光を楽しめる。
- おもてなしの心: 地域住民の温かいおもてなしが、外国人観光客に好評。
これらの強みをさらに強化するための対策としては、以下が考えられます。
体験型観光コンテンツの充実:
- 自然体験: トレッキング、カヌー、サイクリングなど、自然を満喫できるアクティビティの開発。
- 文化体験: 郷土料理教室、工芸体験、農家民泊など、地域文化に触れられるプログラムの提供。
- 温泉体験: 温泉と周辺観光を組み合わせたツアーの企画、温泉旅館での文化体験プログラムの導入。
情報発信の強化:
- 多言語対応: 公式ウェブサイト、パンフレット、案内表示などの多言語化を推進。
- SNS活用: Instagram、Facebook、YouTubeなど、SNSを活用した情報発信を強化し、若年層や海外のインフルエンサーへのアプローチを強化。
- 海外メディアへの働きかけ: 海外の旅行雑誌やウェブサイトなどに秋田の魅力を発信。
受入環境の整備:
- Wi-Fi環境の整備: 無料Wi-Fiスポットの拡大、観光施設でのWi-Fi環境の整備。
- キャッシュレス決済の導入: クレジットカード、電子マネー、QRコード決済など、多様な決済手段に対応。
- 多言語対応可能な人材の育成: 観光案内所、宿泊施設、飲食店などでの多言語対応スタッフの配置。
交通アクセスの改善:
- LCCの誘致: 秋田空港へのLCC就航を促進し、海外からのアクセスを向上。
- 二次交通の充実: 主要観光地間のバス路線の拡充、レンタカー、シェアサイクルなどの導入。
これらの対策を総合的に進めることで、秋田県はインバウンド観光客にとってさらに魅力的な目的地となり、地域経済の活性化に貢献できるでしょう。
秋田県の地域限定旅行業の多言語ウェブサイトで情報発信したいインバウンド向け「体験型旅行」
個人体験に重きを置いたインバウンド旅行の需要に応えるため、以下の様な体験型旅行を企画してみては如何でしょうか？
1. 自然を活かした体験:
- 白神山地トレッキングツアー: 世界自然遺産である白神山地の原生林をガイドと共に散策し、自然の生態系や歴史を学ぶ。
- 田沢湖カヌー・SUP体験: 透明度の高い湖面でカヌーやSUPを楽しみ、湖畔の絶景を満喫。
- 八幡平ドラゴンアイ観察ツアー: 春限定の神秘的な現象「ドラゴンアイ」を間近で観察し、写真撮影。
- マタギ文化体験: マタギの生活や狩猟文化を学び、山菜採りや伝統料理作りを体験。
- 農家民泊: 農家に宿泊し、農作業体験、収穫体験、郷土料理作りなどを通して、農村の暮らしを体験。
2. 文化・伝統に触れる体験:
- なまはげ習俗体験: なまはげの由来や意味を学び、なまはげに変身して地域を練り歩く。
- 竿燈まつり参加体験: 竿燈まつりの歴史や技術を学び、実際に竿燈を上げてみる。
- 角館武家屋敷での着付け体験: 武家屋敷で着物を着て、街並みを散策し、写真撮影。
- 秋田犬ふれあい体験: 秋田犬の里で秋田犬と触れ合い、散歩や餌やり体験。
- 酒蔵見学・日本酒テイスティング: 地元の酒蔵を見学し、日本酒の製造工程を学び、様々な種類の日本酒をテイスティング。
3. 地域の食文化を味わう体験:
- きりたんぽ作り体験: 地元の食材を使い、きりたんぽ作りに挑戦。作ったきりたんぽ鍋を味わう。
- 稲庭うどん作り体験: 稲庭うどんの伝統的な製法を学び、手打ちうどん作りに挑戦。
- 比内地鶏料理教室: 比内地鶏を使った様々な郷土料理作りを体験し、地元の食材の味を堪能。
- ハタハタ漁体験: 地元の漁師と一緒にハタハタ漁を体験し、新鮮なハタハタを味わう。
- 地産地消レストランでの食事: 地元の食材をふんだんに使った創作料理を味わい、秋田の食文化を堪能。
4. その他の体験:
- 温泉巡りツアー: 乳頭温泉郷、玉川温泉など、個性豊かな温泉を巡る。
- アート・クラフト体験: 川連漆器、大館曲げわっぱ、樺細工など、伝統工芸品作りを体験。
- サイクリングツアー: 雄大な自然の中を自転車で走り、地元の人々との交流を楽しむ。
これらの体験型旅行は、個人旅行者のニーズに応え、秋田県の魅力を深く体験できる内容となっています。さらに、これらの体験を組み合わせたオリジナルツアーや、少人数制のプライベートツアーなども提供することで、よりパーソナルな旅行体験を提供できるでしょう。
また、これらの体験を通じて、地域住民との交流を促進し、地域経済の活性化にも貢献できる可能性があります。
株式会社オーキッド 埼玉県加須市花崎北 2-16-1
