福井県のホームページ制作 インバウンド対応 株式会社オーキッド
言語の壁を超えて、世界中のお客様と繋がる。株式会社オーキッドの多言語サイト
弊社では、より円滑かつ柔軟な対応を目指し、福井県のお客様には打ち合わせをオンラインで実施しております。 埼玉県に本社を構え、全国各地のお客様にご愛顧いただいておりますが、よりお気軽にご相談いただけるよう、オンラインでの打ち合わせを積極的に導入しております。 Zoom等の各種ツールに対応し、お客様のご都合に合わせて柔軟に対応いたします。 ご希望のお客様は、お気軽にお問い合わせください。
弊社は福井県内のホテル、旅館、民宿、ペンション、ゲストハウス、キャンプ場、グランピング施設、飲食店、カフェ、レストラン、バー、居酒屋、お土産屋、小売店、ツアーオペレーター、旅行会社、アクティビティ事業者、観光協会、などのインバウンド対応、ページの多言語化のお手伝いをいたします。 是非ご相談下さい。
多言語ウェブサイトで発信したい福井県の訪日外国人に人気観光エリア
インバウンドに人気の福井県の観光スポットは福井県立恐竜博物館ですがブログ・ホームぺジなどで多言語の情報発信する事で、いままで誘致できていなかった国や層の観光客を増やす事が出来るのではないでしょうか？ 福井県立恐竜博物館がインバウンド誘致に適している点が以下の通りです。
世界的にも稀な恐竜化石の産地: 福井県は、日本国内で最も多くの恐竜化石が発掘されている地域であり、世界的にも重要な恐竜化石産地として知られています。福井県立恐竜博物館は、これらの貴重な化石を多数展示しており、恐竜ファンのみならず、子供から大人まで幅広い層の興味を引くことができます。特に、2023年にリニューアルオープンした新館は、展示内容、規模ともに大幅に拡充され、国内外からの注目度がさらに高まっています。
体験型展示や教育プログラムの充実: 福井県立恐竜博物館は、単に化石を展示するだけでなく、化石発掘体験や恐竜に関するワークショップなど、体験型の展示や教育プログラムを充実させています。これらの体験を通して、観光客は恐竜についてより深く学ぶことができ、福井県での滞在をより有意義なものにすることができます。
周辺観光資源との連携: 恐竜博物館周辺には、勝山市が運営する「かつやま恐竜の森」があり、化石発掘体験場や恐竜をテーマにした遊具などが設置されています。また、福井県内には、恐竜をモチーフにしたグルメや土産物も多く、恐竜博物館と合わせて楽しむことができます。これらの周辺観光資源との連携により、観光客の滞在時間を延ばし、地域経済の活性化にも貢献することができます。
その他にも、以下の観光資源もインバウンド誘致に適しています。
- 永平寺: 曹洞宗の大本山であり、座禅体験や精進料理など、日本の伝統文化を体験できる場所として人気があります。
- 東尋坊: 日本海の荒波に削られた断崖絶壁で、そのダイナミックな景観は多くの観光客を魅了します。
- 越前海岸: 美しいリアス式海岸で、新鮮な魚介類を使った料理や温泉も楽しめます。
福井県観光業が抱える主な課題
福井県がインバウンド観光客誘致で抱える課題は、主に以下の点が挙げられます。
知名度の低さ: 海外、特に欧米での福井県の知名度はまだ低く、他の有名観光地と比較して訪問先の候補に挙がりにくい状況です。
多言語対応の遅れ: 観光案内所や交通機関、宿泊施設などでの多言語対応が十分ではなく、外国人観光客が安心して旅行を楽しめる環境が整っていない場合があります。
観光コンテンツの多様性不足: 恐竜博物館や永平寺など、一定の観光資源はあるものの、外国人観光客の多様なニーズに応えられるだけの観光コンテンツが不足しているという指摘もあります。
宿泊施設の不足: 特に団体旅行に対応できる規模の宿泊施設が不足しており、外国人観光客の受け入れ体制が十分とは言えません。
プロモーション不足: 福井県の魅力を海外に効果的に発信できておらず、ターゲット層に合わせたプロモーション戦略が求められます。
福井県がインバウンド観光客誘致で抱える課題は、主に以下の点が挙げられます。
知名度の低さ: 海外、特に欧米での福井県の知名度はまだ低く、他の有名観光地と比較して訪問先の候補に挙がりにくい状況です。
交通アクセスの不便さ: 東京や大阪などの主要都市からのアクセスが決して良いとは言えず、特に欧米からの観光客にとっては移動に時間がかかることがネックとなっています。
多言語対応の遅れ: 観光案内所や交通機関、宿泊施設などでの多言語対応が十分ではなく、外国人観光客が安心して旅行を楽しめる環境が整っていない場合があります。
観光コンテンツの多様性不足: 恐竜博物館や永平寺など、一定の観光資源はあるものの、外国人観光客の多様なニーズに応えられるだけの観光コンテンツが不足しているという指摘もあります。
宿泊施設の不足: 特に団体旅行に対応できる規模の宿泊施設が不足しており、外国人観光客の受け入れ体制が十分とは言えません。
プロモーション不足: 福井県の魅力を海外に効果的に発信できておらず、ターゲット層に合わせたプロモーション戦略が求められます。
これらの課題を解決するためには、以下の取り組みが重要となります。
- 海外でのプロモーション強化: 福井県の魅力を伝える動画や多言語のウェブサイト、多言語ブログなどを活用し、ターゲット層に合わせた情報発信を行う。
- 多言語対応の推進: 観光案内所や交通機関、宿泊施設などでの多言語対応ホームページ開設や多言語メニューや案内の導入を進める。
- 観光コンテンツの開発: 自然、歴史、文化、食など、福井県の多様な魅力を生かした体験型観光コンテンツを開発する。
- 宿泊施設の拡充: 団体旅行に対応できる規模の宿泊施設を増やすとともに、外国人観光客向けの多言語情報の向上を図る。
- 関係機関との連携: 県や市町村、観光協会、民間企業などが連携し、一体となって多言語でインバウンド観光客誘致に取り組む。
３０ヶ国の言語に対応する株式会社オーキッドの多言語ウェブサイト＆ブログ
株式会社オーキッドの多言語ウェブサイトは３０ヶ国の言語に対応。その機能を確認していただける様、下記にサンプルサイトを掲載しましたの是非ご確認下さい。訪日外国人の多い台湾、中国、韓国、香港はもちろん、その他の地域へのプロモーションが可能となります。
言語の設定は最高100言語まで設定可能です。
国旗のボタンを押すと言語が切り替わります。
福井県のホームページ制作はオーキッドに・見積が分かりやすく予算が立てやすい・お気軽にお問合せ下さい。
福井県の観光資源を生かし更なる飛躍を
現在一般的な観光地として福井県でインバウンドに人気があるスポットは以下のエリアとなりますが、今後インバウンド需要が団体旅行から個人旅行へシフトしていく中、個人旅行を検討している旅行者へ的確な情報発信を多言語で行う事が必須となります。 また、個人旅行の向かう先はやはり「体験型旅行」でこれらの旅行先で一工夫した体験型の旅行コンテンツを作成する必要があります。
永平寺: 曹洞宗の大本山で、坐禅体験や精進料理が楽しめる。修行僧の生活を垣間見ることができ、厳かな雰囲気の中で心が洗われる。スティーブ・ジョブズも若い頃に訪れたと言われている。
日本海さかな街: 新鮮な魚介類が豊富に揃う市場。海鮮丼や浜焼きなど、その場で味わえるグルメが人気。お土産選びにも最適。
福井県立恐竜博物館: 日本で最も多くの恐竜化石が発掘されている福井県ならではの博物館。迫力ある恐竜の骨格標本や、化石発掘体験などが楽しめる。2023年にリニューアルオープンし、さらに魅力的な展示内容に。
東尋坊: 日本海の荒波に侵食された断崖絶壁。高さ25メートルの岩壁が続くダイナミックな景観は圧巻。遊覧船から見上げるのもおすすめ。
丸岡城: 現存する天守の中で最古の建築様式を持つ城。春には桜の名所としても知られ、多くの観光客が訪れる。城内には資料館もあり、歴史に触れることができる。
福井県の地域限定旅行業の多言語ウェブサイトで情報発信したいインバウンド向け「体験型旅行
福井県が今後開発すべき体験型旅行の案として、以下が考えられます。
- ディープな恐竜体験:
- 化石発掘体験のグレードアップ: 現状の化石発掘体験に加え、専門家による解説や、発掘した化石のクリーニング体験などを組み合わせることで、より深く恐竜を学べる体験を提供する。
- 恐竜研究者との交流: 恐竜博物館の研究者と直接交流できる機会を設け、研究の最前線に触れることができる特別な体験を提供する。
- 恐竜をテーマにした宿泊施設: 恐竜をモチーフにした内装や、恐竜グッズが揃った客室などを用意し、恐竜の世界に浸れる宿泊体験を提供する。
- 恐竜の足跡を辿るトレッキングツアー: 恐竜の足跡が残る場所を巡るトレッキングツアーを企画し、太古の時代に思いを馳せることができる体験を提供する。
- 日本の原風景と伝統文化体験:
- 里山での暮らし体験: 古民家に宿泊し、農作業や地元の食材を使った料理体験などを通して、日本の原風景と触れ合える体験を提供する。
- 禅寺での修行体験: 永平寺などの禅寺で、坐禅や写経、精進料理体験などを通して、禅の心を学ぶことができる体験を提供する。
- 伝統工芸体験: 越前漆器や越前和紙などの伝統工芸の制作体験を通して、日本の職人技を学ぶことができる体験を提供する。
- 祭りや伝統行事への参加: 地域の祭りや伝統行事に参加し、地元の人々との交流を通して、日本の文化を体験できる機会を提供する。
- 食と自然を満喫する体験:
- 越前ガニ漁体験: 冬の味覚である越前ガニ漁を体験し、獲れたての新鮮なカニを味わうことができる体験を提供する。
- 地酒蔵見学と利き酒体験: 福井の地酒蔵を見学し、酒造りの工程を学びながら、様々な地酒を飲み比べることができる体験を提供する。
- 海釣り体験: 日本海の豊かな漁場で、様々な魚を釣ることができる体験を提供する。釣った魚は、地元の料理店で調理してもらうことも可能にする。
- サイクリングツアー: 福井の美しい海岸線や田園風景を、自転車で巡ることができるツアーを企画する。地元の食材を使ったランチや休憩スポットも用意する。
これらの体験型旅行は、個人旅行者のニーズに応えるだけでなく、福井県の新たな魅力を発掘し、地域経済の活性化にも貢献することが期待されます。
株式会社オーキッド 埼玉県加須市花崎北 2-16-1
