宮崎県のホームページ制作 インバウンド対応 株式会社オーキッド
言語の壁を超えて、世界中のお客様と繋がる。株式会社オーキッドの多言語サイト
弊社では、より円滑かつ柔軟な対応を目指し、宮崎県のお客様には打ち合わせをオンラインで実施しております。 埼玉県に本社を構え、全国各地のお客様にご愛顧いただいておりますが、よりお気軽にご相談いただけるよう、オンラインでの打ち合わせを積極的に導入しております。 Zoom等の各種ツールに対応し、お客様のご都合に合わせて柔軟に対応いたします。 ご希望のお客様は、お気軽にお問い合わせください。
弊社は宮崎県内のホテル、旅館、民宿、ペンション、ゲストハウス、キャンプ場、グランピング施設、飲食店、カフェ、レストラン、バー、居酒屋、お土産屋、小売店、ツアーオペレーター、旅行会社、アクティビティ事業者、観光協会、などのインバウンド対応、ページの多言語化のお手伝いをいたします。 是非ご相談下さい。
多言語ウェブサイトで発信したい宮崎県の訪日外国人に人気観光エリア
地方エリアは、海外からの知名度が低い場合が多く、多くの観光資源が点在していても、外国人観光客にとっては情報収集が困難な場合があります。一つの中心となるデスティネーションを作ることで、その場所が地域の顔となり、認知度が向上します。それにより、外国人観光客の興味を引きつけ、集客効果を高めることができます。
宮崎県でインバウンド誘致に最も有力な観光資源で宮崎県のアイコンとなりうる観光地は高千穂峡です。
理由
圧倒的な自然美: 高千穂峡は、阿蘇山の噴火によって形成された柱状節理の断崖絶壁が約7kmにわたって続く渓谷です。そのダイナミックな景観は、国内外を問わず多くの観光客を魅了します。特に、新緑や紅葉の時期は、息をのむほどの美しさで、写真映えも抜群です。
神話と伝説の地: 高千穂峡は、日本神話に登場する天孫降臨の地として知られています。また、周辺には、天岩戸神社や高千穂神社など、神話にまつわる多くのパワースポットが存在し、神秘的な雰囲気に包まれています。このような歴史的・文化的背景は、海外からの観光客にとって非常に興味深いものです。
アクティビティの充実: 高千穂峡では、ボートに乗って渓谷を間近に見ることができる遊覧船や、遊歩道を散策するハイキングなど、様々なアクティビティを楽しむことができます。また、周辺には、高千穂あまてらす鉄道などの観光施設もあり、観光客を飽きさせません。
アクセスの良さ: 高千穂峡は、宮崎県内だけでなく、福岡や熊本からのアクセスも良好です。特に、福岡空港からは直行バスも運行されており、海外からの観光客にとっても訪れやすい場所です。
インバウンド向けの情報発信: 高千穂町観光協会は、英語や中国語など多言語対応のウェブサイトやパンフレットを用意しており、海外からの観光客への情報発信に力を入れています。また、外国人観光客向けのガイドツアーや体験プログラムも充実しており、安心して観光を楽しめる環境が整っています。
まとめ
高千穂峡は、自然美、歴史・文化、アクティビティ、アクセスの良さ、情報発信など、インバウンド誘致に必要な要素をすべて兼ね備えた、宮崎県で最も有力な観光資源と言えるでしょう。
宮崎県観光業が抱える主な課題
宮崎県がインバウンド観光客誘致において抱える課題は、主に以下の点が挙げられます。
認知度の低さ:
- 海外における宮崎県の知名度が低い。特に欧米や東南アジアからの観光客にとっては、宮崎県がどのような場所なのか、どのような魅力があるのかが十分に伝わっていない。
多言語対応の不足:
- 観光案内所や施設、交通機関などでの多言語対応が不十分。英語以外の言語に対応できるスタッフが少ない。
- 観光案内やパンフレット、ウェブサイトなどの多言語化も遅れている。
宿泊施設の不足:
- 特に団体客を受け入れられる大規模な宿泊施設や、高級リゾートホテルが少ない。
- 外国人観光客向けのサービスや設備が整っていない宿泊施設もある。
体験型コンテンツの不足:
- 自然や食などの魅力はあるものの、外国人観光客が楽しめる体験型コンテンツが少ない。
- 文化体験やアクティビティなど、より深く宮崎県を体験できるようなプログラムの開発が必要。
観光人材の不足:
- 外国語対応可能なガイドや観光案内所のスタッフが少ない。
- インバウンドに対応できる観光人材の育成が急務。
これらの課題を解決するためには、以下の取り組みが重要と考えられます。
- 海外でのプロモーション強化:
- 宮崎県の魅力を効果的に発信し、認知度を高める。
- ターゲットとする国や地域に合わせたプロモーション戦略を展開する。
- 多言語対応の強化:
- 観光案内所や施設、交通機関などでの多言語対応を進める。
- 観光案内やパンフレット、ウェブサイトなどの多言語化を推進する。
- 宿泊施設の拡充:
- 大規模な宿泊施設や高級リゾートホテルの誘致を進める。
- 既存の宿泊施設の外国人観光客向けサービスや設備の向上を支援する。
- 体験型コンテンツの開発:
- 外国人観光客が楽しめる体験型コンテンツを開発する。
- 文化体験やアクティビティなど、宮崎県の魅力を深く体験できるプログラムを充実させる。
- 観光人材の育成:
- 外国語対応可能なガイドや観光案内所のスタッフを育成する。
- インバウンドに対応できる観光人材の育成プログラムを拡充する。
これらの取り組みを通じて、宮崎県はインバウンド観光客を誘致し、観光産業の発展を目指していく必要があります。
宮崎県から全世界へ情報発信！ 株式会社オーキッドの多言語は３０の言語に対応
株式会社オーキッドの多言語は３０ヶ国の言語に対応していますが、その機能を実際に確認できる様下記にサンプルサイトを掲載しておりますので、是非ご覧ください。 レストランや飲食店内でのメニュー選びを円滑にしフロア―スタッフの負担を軽減する場合などは特に海外３０ヶ国でのSEO対策は必要ありません。 多言語サイトの制作費は１）海外でのSEOを対策する場合と２）SEO対策無しの場合では制作費が異なりますので、詳しいお見積りについてはお気軽にお問合せ下さい。
言語の設定は最高100言語まで設定可能です。
国旗のボタンを押すと言語が切り替わります。
宮崎県のホームページ制作はオーキッドに・見積が分かりやすく予算が立てやすい・お気軽にお問合せ下さい。
宮崎県の観光資源を生かし更なる飛躍を
地方エリアは、海外からの知名度が低い場合が多く、多くの観光資源が点在していても、外国人観光客にとっては情報収集が困難な場合があります。宮崎健であれば高千穂峡などコアな中心となるデスティネーションを作ることで、その場所が地域の顔となり、認知度が向上します。それにより、外国人観光客の興味を引きつけ、集客効果を高めることができます。
中心となるブランディング化されたデスティネーションができると、そこを拠点に周辺地域への周遊観光を促すことができます。一つの場所に滞在しながら、周辺の観光スポットやアクティビティを楽しむことができるため、外国人観光客の滞在日数や消費額の増加に繋がります。 宮崎県内で周遊観光地として多言語プロモーションしてくべき観光資源は以下の通りです。
宮崎神宮: 神武天皇を祀る由緒ある神社。境内には樹齢300年を超える大楠があり、荘厳な雰囲気を漂わせる。初詣には多くの参拝客で賑わう。
鵜戸神宮: 断崖に建つ朱塗りの本殿が特徴的な神社。洞窟の中に本殿があり、神秘的な雰囲気を醸し出す。運玉と呼ばれる素焼きの玉を投げて、亀石と呼ばれる岩の窪みに入れると願いが叶うと言われている。
青島: 島全体が国の特別天然記念物に指定されている。周囲は「鬼の洗濯板」と呼ばれる波状岩に囲まれ、亜熱帯植物が生い茂る。青島神社があり、縁結びのパワースポットとしても人気。
サンメッセ日南: モアイ像が立ち並ぶ広大な公園。イースター島の長老会から特別許可を得て建立された7体のモアイ像は圧巻。太平洋を望むロケーションも素晴らしく、フォトジェニックなスポットとして人気。
宮崎県総合博物館: 宮崎県の歴史、文化、自然を総合的に紹介する博物館。県内各地から出土した考古資料や、民俗資料、動植物標本などを展示。体験型の展示も多く、子供から大人まで楽しめる。
宮崎県の地域限定旅行業の多言語ウェブサイトで情報発信したいインバウンド向け「体験型旅行」
地域のコアになるデスティネーションのブランディングと並行して行いたいのが、地域内で実施可能な「体験型旅行」の造成です。インバウンドを取り扱う旅行会社は首都圏や海外にある場合が多く、地方の体験型旅行のコンテンツを企画、取りまとめるには不向きです。 地元のあらゆる調整に長けた地域限定旅行業であれば様々な魅力的なコンテンツを造成する事が可能でないでしょうか？ 宮崎県で開発するべき体験型旅行の案は以下の通りです。
綾町でのオーガニックファームステイとクラフト体験:
- 綾町の豊かな自然の中で、オーガニック農法を体験できるファームステイ。
- 野菜の収穫、調理、地元食材を使った料理教室など、食に関する体験を提供。
- 綾の手紬染織工房での藍染めや機織り体験など、伝統工芸に触れる機会を提供。
日南海岸でのサーフィン＆ヨガリトリート:
- 日南海岸の美しいビーチで、初心者から上級者まで楽しめるサーフィンレッスンを提供。
- 海を眺めながら行うヨガクラスで心身のリフレッシュ。
- 地元の食材を使ったヘルシーな食事を提供し、健康的なライフスタイルを体験できるプログラム。
飫肥城下町での歴史文化体験と城下町散策:
- 飫肥城下町の武家屋敷や商家など、歴史的な建造物を巡るガイドツアー。
- 飫肥杉を使った木工体験や、飫肥藩ゆかりの料理教室など、地域文化に触れる体験を提供。
- 着物を着て城下町を散策するなど、日本の伝統文化を体験できるプログラム。
都井岬での野生馬観察と乗馬体験:
- 都井岬に生息する御崎馬（岬馬）の生態を観察するガイドツアー。
- 馬に乗って岬を散策する乗馬体験。
- 海を眺めながらBBQを楽しむなど、自然の中でリラックスできるプログラム。
西米良村でのキャニオニングと星空観察:
- 西米良村の美しい渓谷で、キャニオニングに挑戦。
- 夜は、澄み切った空気の中で満天の星空を観察。
- 地元の食材を使ったキャンプファイヤーやBBQなど、自然を満喫できるプログラム。
これらの体験型旅行は、宮崎県の豊かな自然、歴史、文化を活かし、外国人観光客にとって忘れられない思い出となるような体験を提供することを目指しています。
株式会社オーキッド 埼玉県加須市花崎北 2-16-1
