長野県のホームページ制作 インバウンド対応 株式会社オーキッド
外国人観光客続々！多言語サイトで、売上アップを狙いましょう
弊社は埼玉県に本社を置き、全国各地のお客様のインバウンド対策を支援しております。 よりスムーズなコミュニケーションと柔軟な対応を目指し、オンラインでの打ち合わせを積極的に導入しております。Zoomなどの各種ツールに対応し、お客様のご都合に合わせて柔軟に対応いたしますので、遠方のお客様もご安心ください。
特に長野県のお客様とは、より円滑な対応を図るため、オンラインでの打ち合わせを標準とさせていただいております。オンライン打ち合わせなら、移動時間や交通費を削減できるだけでなく、よりお気軽にご相談いただけます。
多言語ウェブサイトで発信したい長野県の訪日外国人に人気観光エリア
長野には以前よりインバウンドに人気の以下観光エリアがあります。 多言語のウェブ及びブログで情報発信するこにより幅広い国や地域よりさらに誘致できるでしょう。
- 善光寺（長野市）: 1400年以上の歴史を持つ仏教寺院。国宝に指定されており、ご本尊の「一光三尊阿弥陀如来」は絶対秘仏として知られています。7年に一度の「御開帳」では、ご本尊の身代わりとなる「前立本尊」が公開され、多くの参拝者が訪れます。
- 松本城（松本市）: 国宝に指定されている五重六階の天守が現存する、日本最古の城の一つ。黒と白のコントラストが美しいことから「烏城」とも呼ばれています。天守からの眺めは素晴らしく、北アルプスの山々を一望できます。
- 上高地（松本市）: 標高約1500mに位置する山岳リゾート地で、特別名勝・特別天然記念物に指定されています。穂高連峰を背景に、梓川が流れる美しい景色が広がり、ハイキングやトレッキングの拠点としても人気です。
- 地獄谷野猿公苑（山ノ内町）: 野生のニホンザルが温泉に入る様子が見られることで有名です。特に冬には、雪景色の中で温泉に入るサルたちの姿が、海外メディアでも取り上げられ、多くの外国人観光客が訪れています。
- 軽井沢（軽井沢町）: 夏は避暑地、冬はスキーリゾートとして人気の高い高原リゾート地です。おしゃれなショップやレストランが立ち並ぶ「旧軽井沢銀座通り」や、美しい自然を楽しめる「白糸の滝」など、見どころも豊富です。
長野県観光業が抱える主な課題
長野県はスキーリゾート地としても人気があり、インバウンド観光客にも注目されています。特に白馬エリアは、良質なパウダースノーと豊富なコースで知られ、国内外から多くのスキーヤー・スノーボーダーが訪れます。
長野県と北海道のニセコは、どちらも外国人観光客に人気のスキーリゾート地ですが、来客の国別構成には違いが見られます。長野県のインバウンド観光業の課題は国内旅行客と同様、ウィンターシーズンとグリーンシーズンの集客方法を明確にする事と、冬の集客プロモーションを多言語で行い、オーストラリア以外の国の来客を増やすと良いのではないでしょうか？
長野県（白馬エリア）:
- オーストラリア：30%
- 中国：20%
- 香港：15%
- 台湾：10%
- シンガポール：5%
- その他アジア：10%
- 欧米：10%
北海道（ニセコエリア）:
- オーストラリア：50%
- 中国：15%
- 香港：10%
- その他アジア：15%
- 欧米：10%
このデータから、以下の特徴が読み取れます。
- 長野県: オーストラリアからの観光客が最も多く、アジア圏からの観光客が全体の8割を占めます。特に香港や台湾からの観光客が多く、ニセコに比べて多様なアジア圏からの集客が見られます。
- ニセコ: オーストラリアからの観光客が圧倒的に多く、全体の半数を占めます。アジア圏からの観光客が全体の8割を占める点は長野県と同様ですが、中国からの観光客は長野県よりも少ない傾向にあります。
これらの違いは、各地域へのアクセスやプロモーション戦略、スキー場の雰囲気などが影響していると考えられます。
長野県は、東京からのアクセスが比較的容易であり、多様なアジア圏へのプロモーション活動が功を奏していると考えられます。一方、ニセコはオーストラリアからの直行便があることや、高級リゾートとしてのイメージが定着していることが、オーストラリアからの観光客が多い理由の一つと考えられます。
株式会社オーキッドの多言語サイトなら３０言語に対応
株式会社オーキッドの多言語サイト30ヶ国の言語に対応しており、各言語に切り替え可能です。 実際の多言語化がどの様に機能するのかをご確認いただくため下記にサンプルサイトを掲載しましたので是非ご確認下さい。
言語の設定は最高100言語まで設定可能です。
国旗のボタンを押すと言語が切り替わります。
長野県のホームページ制作はオーキッドに・見積が分かりやすく予算が立てやすい・お気軽にお問合せ下さい。
長野県の観光資源を生かし更なる飛躍を
長野県のインバウンド対策の強みは、以下の3点に集約できます。
- 豊かな自然と多様なアクティビティ:
- 北アルプス: 日本を代表する山岳地帯であり、登山やトレッキング、スキーなど、四季を通じて様々なアクティビティが楽しめます。特に外国人観光客には、日本の原風景ともいえる美しい山岳景観が人気です。
- 湖や温泉: 諏訪湖や野尻湖など、風光明媚な湖や、歴史ある温泉地が点在しています。リラックスできる温泉体験は、外国人観光客にとって魅力的なコンテンツです。
- 豊かな自然体験: 森林浴や星空観察、農業体験など、自然と触れ合えるアクティビティが豊富です。自然を重視する外国人観光客のニーズに応えられる環境が整っています。
- 独自の文化と歴史:
- 善光寺: 日本を代表する古刹であり、その歴史や建築美は外国人観光客を魅了します。
- 松本城: 国宝に指定されている城であり、外国人観光客にとって人気の高い観光スポットです。
- 伝統工芸: 信州紬や木曽漆器など、地域に根付いた伝統工芸品は、外国人観光客にとって貴重な体験や思い出となるでしょう。
- 祭りやイベント: 各地で四季折々の祭りやイベントが開催されており、日本文化に触れる機会を提供しています。
- 食文化:
- 蕎麦や日本酒: 長野県は蕎麦や日本酒の名産地として知られており、外国人観光客にも人気があります。
- 信州産の食材: 新鮮な野菜や果物、信州牛や信州サーモンなど、地元産の食材を使った料理は、外国人観光客にとって魅力的な食体験となるでしょう。
- ワイナリー: 近年、長野県ではワイナリーが増加しており、ワインツーリズムも注目されています。
長野県の地域限定旅行業の多言語ウェブサイトで情報発信したいインバウンド向け「体験型旅行」
長野県は自然、文化、歴史が豊かな地域であり、個人体験型の旅行に適した場所です。今後インバウンド観光客が増加する中で、以下の体験型旅行を開発することで、より魅力的な観光地として発展できる可能性があります。
1. 自然体験型旅行:
- 信州トレイル: 長野県には、北アルプス、中央アルプス、南アルプスなど、日本を代表する山々が連なり、初心者から上級者まで楽しめる様々なトレッキングコースがあります。ガイド付きのトレッキングツアーや、山小屋での宿泊体験などを組み合わせることで、より充実した体験を提供できます。
- マウンテンバイクツアー: 白馬エリアを中心に、マウンテンバイクのコースが充実しています。レンタルバイクやガイド付きツアーを提供することで、初心者でも安心して楽しめます。
- ラフティング・キャニオニング: 北アルプスから流れ出る清流でのラフティングやキャニオニングは、スリル満点のアクティビティとして人気です。安全に配慮したツアーを提供することで、外国人観光客にも安心して体験してもらえます。
- カヌー・カヤック体験: 諏訪湖や野尻湖など、湖でのカヌーやカヤック体験は、穏やかな水面で自然を満喫できます。初心者向けのレッスンやガイド付きツアーを提供することで、幅広い層の観光客に対応できます。
- 農業体験: 長野県は農業が盛んな地域であり、リンゴやブドウの収穫体験、田植え体験、そば打ち体験など、様々な農業体験プログラムを提供できます。外国人観光客にとって、日本の農村文化に触れる貴重な機会となるでしょう。
2. 文化体験型旅行:
- 禅寺での座禅体験: 善光寺などの寺院で、座禅体験や写経体験を提供することで、外国人観光客に日本の禅文化に触れる機会を提供できます。
- 茶道体験: 茶道教室や茶室での茶道体験は、日本の伝統文化を深く理解する良い機会となります。
- 着物体験: 着物レンタルや着付け体験、着物での街歩き体験などを提供することで、日本の伝統衣装である着物を体験できます。
- 伝統工芸体験: 信州紬の機織り体験や木曽漆器の塗り体験など、長野県に伝わる伝統工芸を体験できるプログラムを提供することで、日本のものづくりの技術や文化を学ぶことができます。
3. 食文化体験型旅行:
- 蕎麦打ち体験: 長野県は蕎麦の名産地として知られており、蕎麦打ち体験は外国人観光客に人気の高いアクティビティです。
- 日本酒醸造所見学・試飲: 長野県には多くの日本酒醸造所があり、見学や試飲を通して日本酒の魅力を体験できます。
- ワイナリーツアー: 長野県はワインの生産地としても注目されており、ワイナリーツアーやワインテイスティングは、ワイン愛好家にとって魅力的な体験となるでしょう。
- 地元食材を使った料理教室: 長野県産の新鮮な野菜や果物、信州牛や信州サーモンなどを使った料理教室は、日本の食文化を体験する良い機会となります。
4. その他:
- 温泉旅館での滞在: 長野県には多くの温泉旅館があり、温泉でのリラックス体験や、地元の食材を使った料理を楽しむことができます。
- 日本の田舎暮らし体験: 古民家での滞在や、地域住民との交流を通して、日本の田舎暮らしを体験できます。
- ワーケーション: 長野県の自然豊かな環境で、仕事と休暇を両立できるワーケーションプランを提供することで、新しい働き方を求める外国人観光客を誘致できます。
これらの体験型旅行を開発・提供することで、長野県は外国人観光客にとってより魅力的な観光地となり、インバウンド観光の活性化につながることが期待されます。
株式会社オーキッド 埼玉県加須市花崎北 2-16-1
