佐賀県のホームページ制作 インバウンド対応 株式会社オーキッド
訪日外国人をお客様に！多言語サイトでグローバルなビジネスを加速
弊社では、より円滑かつ柔軟な対応を目指し、佐賀県のお客様には打ち合わせをオンラインで実施しております。 埼玉県に本社を構え、全国各地のお客様にご愛顧いただいておりますが、よりお気軽にご相談いただけるよう、オンラインでの打ち合わせを積極的に導入しております。 Zoom等の各種ツールに対応し、お客様のご都合に合わせて柔軟に対応いたします。 ご希望のお客様は、お気軽にお問い合わせください。
弊社は佐賀県内のホテル、旅館、民宿、ペンション、ゲストハウス、キャンプ場、グランピング施設、飲食店、カフェ、レストラン、バー、居酒屋、お土産屋、小売店、ツアーオペレーター、旅行会社、アクティビティ事業者、観光協会、などのインバウンド対応、ページの多言語化のお手伝いをいたします。 是非ご相談下さい。
多言語ウェブサイトで発信したい佐賀県の訪日外国人に人気観光エリア
インバウンド誘致に最も適した佐賀県の観光資源は、有田焼です。その理由は以下の通りです。
世界的な知名度: 有田焼は400年以上の歴史を持ち、日本を代表する陶磁器として世界的に高い評価を受けています。その美しさや品質は、海外の美術品コレクターや陶磁器愛好家の間で広く知られており、有田焼を目的に佐賀県を訪れる外国人観光客も少なくありません。
多様な体験: 有田焼は、美術館や窯元での見学、絵付け体験、陶器市での買い物など、多様な体験を提供できます。これらの体験は、日本の伝統工芸や文化に興味を持つ外国人観光客にとって、非常に魅力的なものとなります。
地域全体での取り組み: 佐賀県は、有田焼を軸とした観光振興に力を入れており、有田町を中心に、窯元や美術館、宿泊施設、飲食店などが連携して、外国人観光客を受け入れる体制を整えています。また、有田陶器市などのイベントも定期的に開催されており、観光客誘致に貢献しています。
ストーリー性: 有田焼には、400年以上にわたる歴史の中で、様々な技術革新や文化交流が行われてきたというストーリーがあります。このストーリーは、外国人観光客にとって興味深く、有田焼の魅力をさらに高める要素となっています。
フォトジェニック: 有田焼の美しい作品や、窯元の風景、陶器市のにぎわいなどは、写真映えする要素がたくさんあります。SNSでの情報発信を通じて、外国人観光客への認知度向上に繋がります。
地域活性化への貢献: 有田焼は、佐賀県の地域経済を支える重要な産業です。有田焼を観光資源として活用することで、雇用創出や地域活性化にも貢献できます。
もちろん、吉野ヶ里遺跡や祐徳稲荷神社、武雄温泉などの他の観光資源も魅力的ですが、有田焼は世界的な知名度と多様な体験、地域全体での取り組み、ストーリー性、フォトジェニックな要素など、インバウンド誘致において特に優位性を持っていると考えられます。
佐賀県の観光業が抱える主な課題
佐賀県がインバウンド観光客誘致で抱える主な課題は以下の点が挙げられます。
知名度不足:
- 海外での佐賀県の認知度が低い: 特に欧米や東南アジアからの観光客にとって、佐賀県はあまり知られていない地域です。
- 有田焼以外の観光資源の認知度不足: 有田焼は世界的に有名ですが、他の観光資源（吉野ヶ里遺跡、祐徳稲荷神社、武雄温泉など）は十分に認知されていません。
交通アクセスの課題:
- 福岡空港からの二次交通の不便さ: 佐賀県への玄関口となる福岡空港から、県内の主要な観光地へのアクセスが不便です。電車やバスの本数が少なく、所要時間もかかるため、外国人観光客にとって移動の負担が大きくなっています。
- 県内交通の不便さ: 県内の公共交通機関は本数が少なく、路線網も限られているため、主要な観光地を巡るには不便です。特に、個人旅行者にとっては、移動手段の確保が難しい場合があります。
多言語対応の不足:
- 観光案内所や交通機関での多言語対応スタッフの不足: 外国語対応可能なスタッフが少なく、外国人観光客が情報収集やコミュニケーションに苦労する場合があります。
- 観光案内やパンフレット、ウェブサイトなどの多言語対応の情報が少ない: 英語以外の言語に対応した情報が少ないため、多様な国からの観光客に対応できていません。
- Wi-Fi環境や翻訳アプリの利用環境が不十分: 無料Wi-Fiスポットが少ない、または通信速度が遅いなどの問題があり、外国人観光客が情報収集やコミュニケーションに支障をきたす場合があります。
宿泊施設の課題:
- インバウンド対応可能な宿泊施設の不足: 特に、多言語対応や宗教・文化への配慮ができる施設が少ないため、外国人観光客にとって安心して宿泊できる選択肢が限られています。
- 宿泊施設の価格帯: 高級ホテルや旅館は多いものの、個人旅行者やバックパッカー向けのリーズナブルな宿泊施設が少ないため、多様なニーズに対応できていません。
観光コンテンツの課題:
- 体験型コンテンツの不足: 訪日観光客は、日本の文化や生活を体験できるアクティビティを求めていますが、佐賀県ではそのようなコンテンツが不足しています。
- 周遊観光の促進: 有田焼以外の観光地への誘客が弱く、県内での滞在日数が短い傾向にあります。地域の魅力を活かした周遊ルートの開発やプロモーションが求められます。
これらの課題を解決するため、佐賀県では以下の取り組みを進めています。
- 認知度向上: 海外でのプロモーション強化、SNSやインフルエンサーを活用した情報発信、メディアへの露出を増やすなど、佐賀県の魅力を積極的に発信しています。
- 交通アクセスの改善: 福岡空港からの直行バスの増便、県内交通の利便性向上に向けた取り組みを進めています。
- 多言語対応の強化: 観光案内所や交通機関での多言語対応スタッフの増員、多言語対応情報の充実、無料Wi-Fiスポットの整備などを進めています。
- 宿泊施設のインバウンド対応支援: 多言語対応や宗教・文化への配慮に関する研修の実施、リーズナブルな宿泊施設の開発支援などを行っています。
- 体験型コンテンツの開発: 地域の文化や生活を体験できるアクティビティの開発、周遊観光ルートの提案などを進めています。
これらの取り組みを通じて、佐賀県はインバウンド観光客誘致の課題を克服し、より多くの外国人観光客を迎え入れることを目指しています。
佐賀県から全世界へ情報発信！ 株式会社オーキッドの多言語は３０言語に対応
株式会社オーキッドの多言語は３０ヶ国の言語に対応していますが、その機能を実際に確認できる様下記にサンプルサイトを掲載しておりますので、是非ご覧ください。 レストランや飲食店内でのメニュー選びを円滑にしフロア―スタッフの負担を軽減する場合などは特に海外３０ヶ国でのSEO対策は必要ありません。 多言語サイトの制作費は１）海外でのSEOを対策する場合と２）SEO対策無しの場合では制作費が異なりますので、詳しいお見積りについてはお気軽にお問合せ下さい。
言語の設定は最高100言語まで設定可能です。
国旗のボタンを押すと言語が切り替わります。
佐賀県のホームページ制作はオーキッドに・見積が分かりやすく予算が立てやすい・お気軽にお問合せ下さい。
佐賀県の観光資源を生かし更なる飛躍を
インバウンドは以前の団体旅行主体から個人旅行へと変化しており、集客与える影響力も旅行会社主体からSNSやブログへと移っています。 個人旅行では訪れたエリアで周遊をしならが個人旅行者それぞれのペースでその地域の文化や歴史を楽しむ傾向があり、佐賀県内の各地域の連携が重要です。 訪日外国人に人気の有田焼に加えて周遊可能な下記地域の多言語発信が必要となります。
吉野ヶ里遺跡（神埼市・吉野ヶ里町）： 弥生時代の環濠集落跡で、国の特別史跡に指定されています。復元された竪穴住居や高床式倉庫、物見櫓などがあり、当時の生活の様子を垣間見ることができます。また、体験学習施設や博物館もあり、弥生文化について学ぶことができます。
祐徳稲荷神社（鹿島市）： 日本三大稲荷の一つに数えられる神社で、商売繁盛や家内安全などのご利益があるとされています。鮮やかな朱色の楼門や本殿が印象的で、境内には多くの稲荷神社が点在しています。また、奥の院まで続く参道には、土産物店や飲食店が並び、賑わいを見せています。
武雄温泉（武雄市）： 1300年以上の歴史を持つ温泉地で、美肌効果があるとされています。武雄温泉楼門は、唐津出身の建築家・辰野金吾が設計したもので、国の重要文化財に指定されています。周辺には、武雄の大楠や武雄市図書館などの観光スポットもあります。
嬉野温泉（嬉野市）： 日本三大美肌の湯の一つに数えられる温泉地で、とろとろとした泉質が特徴です。嬉野温泉街には、旅館やホテルが立ち並び、湯豆腐や温泉湯どうふなど、地元の食材を使った料理も楽しめます。また、周辺には、豊玉姫神社や肥前夢街道などの観光スポットもあります。
唐津城（唐津市）： 唐津湾に面した丘の上に建つ城で、天守閣からの眺めは絶景です。城内には、歴史資料館や庭園があり、唐津の歴史や文化について学ぶことができます。また、周辺には、唐津くんちで有名な唐津神社や、虹の松原などの観光スポットもあります。
佐賀県の地域限定旅行業の多言語ウェブサイトで情報発信したいインバウンド向け「体験型旅行」
インバウンドの構成は個人旅行客は2012年には28.5%だった個人手配旅行の割合が、2017年7-9月には60.0%、2019年には66.0%にまで増加しています。コロナ後の個人旅行の比率はさらに増加していると予測され、個人旅行客の誘致には個人旅行には必須と言われる「体験型旅行」の造成が不可欠です。
佐賀県で開発すべき体験型旅行の案は以下の通りです。
1. 有田・伊万里エリア:
- テーマ: 陶磁器文化と歴史に触れる旅
- 体験内容:
- 有田焼体験: 窯元での陶芸体験、絵付け体験（例: 源右衛門窯、今右衛門窯、柿右衛門窯）
- 伊万里焼体験: 大川内山での窯元めぐり、伊万里焼絵付け体験（例: 秘窯の里 大川内山）
- 有田館での宿泊: 有田焼で彩られた空間で宿泊体験
- 有田陶磁美術館: 有田焼の歴史や作品を鑑賞
- 歴史散策: 有田内山の町並み散策、泉山磁石場見学
2. 嬉野・武雄エリア:
- テーマ: 美肌の湯と自然、歴史を満喫する癒やしの旅
- 体験内容:
- 嬉野温泉体験: 嬉野温泉の旅館やホテルでの宿泊、湯豆腐作り体験（例: 和多屋別荘、大正屋）
- 武雄温泉体験: 武雄温泉楼門見学、武雄温泉保養村での入浴
- 自然体験: 御船山楽園の散策、九年庵の紅葉鑑賞（秋限定）
- 歴史体験: 武雄市図書館、武雄の大楠見学
- 茶道体験: 嬉野茶の茶摘み体験、茶道体験（例: 嬉野茶心）
3. 唐津・玄海エリア:
- テーマ: 海の幸と歴史、自然を満喫する旅
- 体験内容:
- 唐津城見学: 唐津城天守閣からの絶景、歴史資料館見学
- 唐津焼体験: 窯元での陶芸体験、絵付け体験（例: 中里太郎右衛門陶房）
- 呼子朝市: 新鮮な魚介類の買い物、イカの活き造り体験
- 七ツ釜: 遊覧船で奇岩巡り
- 玄海海中展望塔: 海中散歩
4. 佐賀・神埼エリア:
- テーマ: 佐賀平野の豊かな自然と歴史・文化体験
- 体験内容:
- 吉野ヶ里遺跡: 弥生時代の集落跡見学、勾玉作り体験
- 佐賀城本丸歴史館: 佐賀の歴史と文化を学ぶ
- 佐賀バルーンミュージアム: 熱気球の歴史と仕組みを学ぶ、熱気球係留体験（季節限定）
- 祐徳稲荷神社: 日本三大稲荷の一つ、美しい朱塗りの社殿を参拝
- 干潟体験: 有明海の干潟でムツゴロウ観察、ガタスキー体験
5. 鹿島・太良エリア:
- テーマ: 有明海の恵みと温泉を楽しむ旅
- 体験内容:
- 干潟体験: 有明海の干潟でムツゴロウ漁体験、海苔すき体験
- 竹崎カニ: 冬の味覚、竹崎カニを堪能
- 太良町竹崎温泉: 海を望む露天風呂でリラックス
- 祐徳稲荷神社: 日本三大稲荷の一つ、美しい朱塗りの社殿を参拝
- 海中鳥居: 潮の満ち引きで姿を変える神秘的な鳥居を撮影
これらの体験型旅行は、個人旅行者の多様なニーズに応え、佐賀県の歴史、文化、自然、食の魅力を満喫できる内容となっています。
株式会社オーキッド 埼玉県加須市花崎北 2-16-1
