徳島県のホームページ制作 インバウンド対応 株式会社オーキッド
言語の壁を超えて、世界中のお客様と繋がる。株式会社オーキッドの多言語サイト
弊社では、より円滑かつ柔軟な対応を目指し、徳島県のお客様には打ち合わせをオンラインで実施しております。 埼玉県に本社を構え、全国各地のお客様にご愛顧いただいておりますが、よりお気軽にご相談いただけるよう、オンラインでの打ち合わせを積極的に導入しております。 Zoom等の各種ツールに対応し、お客様のご都合に合わせて柔軟に対応いたします。 ご希望のお客様は、お気軽にお問い合わせください。
弊社は徳島県内のホテル、旅館、民宿、ペンション、ゲストハウス、キャンプ場、グランピング施設、飲食店、カフェ、レストラン、バー、居酒屋、お土産屋、小売店、ツアーオペレーター、旅行会社、アクティビティ事業者、観光協会、などのインバウンド対応、ページの多言語化のお手伝いをいたします。 是非ご相談下さい。
多言語ウェブサイトで発信したい徳島県の訪日外国人に人気観光エリア
徳島県でインバウンド誘致に最も適した観光資源は、大塚国際美術館です。その理由は以下の通りです。 まずは大塚国際美術館を起点とした徳島県内の周遊ツアーを個人旅行客向けに造成し、多言語で情報発信しましょう。
世界の名画を陶板で再現した圧倒的なコレクション: 大塚国際美術館は、西洋名画1,000点以上を原寸大で陶板に再現した世界でも珍しい美術館です。実物を見る機会が少ない名画を間近で鑑賞できるため、美術愛好家だけでなく、一般の観光客にも高い訴求力があります。特に、海外からの観光客にとっては、一度に多くの名画を鑑賞できる貴重な機会となるでしょう。
写真撮影が可能な自由な鑑賞スタイル: 館内は写真撮影が許可されており、SNSでの拡散も期待できます。近年、旅行先での体験をSNSで共有する傾向が強まっているため、写真撮影可能な美術館は、インバウンド誘致において大きなアドバンテージとなります。
広大な敷地と充実した施設: 美術館の敷地は広大で、庭園やレストラン、カフェなども併設されています。一日かけてゆっくりと楽しめるため、滞在時間の増加にも繋がります。また、多言語対応のオーディオガイドやパンフレットも用意されており、外国人観光客にも安心して利用できる環境が整っています。
アクセスの良さ: 徳島阿波おどり空港からバスで約50分、JR鳴門駅からバスで約15分と、主要な交通拠点からのアクセスも良好です。また、周辺には鳴門の渦潮や大鳴門橋などの観光スポットもあり、周遊観光の拠点としても活用できます。
文化体験プログラムの実施: 美術館では、陶板の絵付け体験やギャラリートークなどの文化体験プログラムも実施しています。これらのプログラムは、日本の文化や芸術に触れる機会を提供し、外国人観光客の満足度向上に貢献します。
これらの理由から、大塚国際美術館は、インバウンド誘致に最も適した徳島県の観光資源と言えるでしょう。
徳島県の観光業が抱える主な課題
徳島県がインバウンド観光客誘致において抱える課題は、主に以下の点が挙げられます。
知名度の低さ: 海外において徳島県の知名度はまだ低く、他の地域と比べて観光客誘致において不利な状況にあります。特に、欧米やアジア圏からの観光客にとっては、徳島県がどのような場所なのか、どのような魅力があるのかが十分に知られていません。
多言語対応の不足: 観光案内所や宿泊施設、飲食店などでの多言語対応が十分でないため、外国人観光客が安心して旅行を楽しめる環境が整っていません。特に、英語以外の言語に対応できる人材が不足していることが課題です。
観光コンテンツの多様性不足: 徳島県には大塚国際美術館や鳴門の渦潮などの魅力的な観光資源がありますが、それ以外の観光コンテンツが不足しているという指摘もあります。長期滞在を促すための多様な体験型アクティビティや、様々な興味関心を持つ観光客に対応できるような観光資源の開発が必要です。
これらの課題を解決するためには、以下の取り組みが重要です。
- 海外でのプロモーション強化: 徳島県の魅力を海外に向けて積極的に多言語で発信し、知名度向上を図る必要があります。SNSやインフルエンサーを活用した情報発信や、海外旅行博への出展など、様々なアプローチが考えられます。。
- 多言語対応の強化: 観光案内所や宿泊施設、飲食店などでの多言語対応を強化し、外国人観光客が安心して旅行を楽しめる環境を整備する必要があります。
- 観光コンテンツの多様化: 体験型アクティビティや、様々な興味関心を持つ観光客に対応できるような観光資源の開発を進める必要があります。
これらの取り組みを通じて、徳島県はインバウンド観光客にとって魅力的な観光地となり、地域経済の活性化に貢献することが期待されます。
徳島県で宿泊施設の不足を解消するための、コストを抑えた今すぐできる施策としては、以下のものが考えられます。
- 民泊の活用促進:
- 規制緩和と情報提供: 民泊に関する規制を緩和し、空き家や空き部屋を宿泊施設として活用できる環境を整えます。また、民泊運営に関する情報提供やサポート体制を強化し、新規参入を促進します。
- マッチングプラットフォームの活用: Airbnbなどの民泊仲介サイトを活用し、徳島県内の民泊施設を国内外に広くPRします。
- 体験型民泊の推進: 地域住民との交流や伝統文化体験など、徳島県ならではの体験ができる民泊を推進し、差別化を図ります。
- 既存施設の有効活用:
- 公共施設の宿泊施設への転用: 学校の空き教室や公民館などを、簡易宿泊施設として活用します。
- 企業の保養施設の開放: 企業が所有する保養施設を一般客に開放し、宿泊施設として活用します。
- 神社仏閣の宿坊体験: 寺院や神社の宿坊に宿泊できるプランを開発し、外国人観光客に日本の伝統文化を体験する機会を提供します。
- キャンプ場やグランピング施設の整備:
- 自然豊かな場所を活用: 徳島県には美しい自然が多く残されているため、キャンプ場やグランピング施設を整備することで、アウトドア志向の観光客を誘致できます。
- 設備の充実: シャワーやトイレなどの設備を充実させ、快適な滞在環境を提供します。
- 体験プログラムの提供: 地元の食材を使ったバーベキューや星空観察会など、地域の魅力を活かした体験プログラムを提供します。
- 連携による宿泊施設の確保:
- 近隣県との連携: 徳島県と近隣県が連携し、宿泊施設の相互利用を促進します。
- 旅行会社との連携: 旅行会社と連携し、団体旅行客向けの宿泊施設を確保します。
これらの施策は、比較的低コストで実施できるため、短期間で宿泊施設不足を解消する効果が期待できます。また、地域住民の協力や既存の資源を活用することで、地域経済の活性化にもつながります。
徳島県の魅力を世界に発信！ 株式会社オーキッドの多言語ウェブサイトは言語に対応
株式会社オーキッドの多言語は３０ヶ国の言語に対応していますが、その機能を実際に確認できる様下記にサンプルサイトを掲載しておりますので、是非ご覧ください。 レストランや飲食店内でのメニュー選びを円滑にしフロア―スタッフの負担を軽減する場合などは特に海外３０ヶ国でのSEO対策は必要ありません。 多言語サイトの制作費は１）海外でのSEOを対策する場合と２）SEO対策無しの場合では制作費が異なりますので、詳しいお見積りについてはお気軽にお問合せ下さい。
言語の設定は最高100言語まで設定可能です。
国旗のボタンを押すと言語が切り替わります。
徳島県のホームページ制作はオーキッドに・見積が分かりやすく予算が立てやすい・お気軽にお問合せ下さい。
徳島県の観光資源を生かし更なる飛躍を
祖谷のかずら橋 : 祖谷渓谷にかかる、シラクチカズラで作られた吊り橋。スリル満点の体験ができるだけでなく、周辺の自然豊かな風景も楽しめます。日本の三大秘境の一つである祖谷渓谷の象徴的な存在で、日本の原風景を体感できます。
鳴門の渦潮 : 鳴門海峡で発生する世界最大級の渦潮。観潮船や遊歩道「渦の道」から間近で観察でき、その迫力に圧倒されます。自然の驚異を体感できるスポットとして人気です。
鳴門公園 : 鳴門海峡を一望できる景勝地。展望台からの眺めは絶景で、渦潮や大鳴門橋を一望できます。園内には、ドイツ館や千畳敷展望台など、見どころも豊富です。
阿波おどり会館 : 徳島県を代表する伝統芸能「阿波おどり」を一年中楽しめる施設。阿波おどりの歴史や文化を学べる展示のほか、毎日開催される公演では、迫力ある踊りを間近で鑑賞できます。
脇町うだつの町並み : 江戸時代から明治時代にかけて栄えた商家町。うだつと呼ばれる防火壁を備えた商家が立ち並び、当時の繁栄を偲ばせます。歴史的な街並みを散策しながら、日本の伝統的な建築様式に触れることができます。
徳島県の地域限定旅行業の多言語ウェブサイトで情報発信したいインバウンド向け「体験型旅行」
徳島県内の観光エリアの連例と同時に行いたいのが県内の観光資源を活用した体験型旅行の造成です。 徳島県で可能性のあるインバウンド向け体験旅行は以下の通りです。
1. 祖谷渓谷アドベンチャーツアー (三好市)
- かずら橋を渡るスリル体験
- 奥祖谷二重かずら橋や野猿などの秘境探検
- 祖谷渓の小便小僧訪問と絶景撮影
- 祖谷温泉での露天風呂体験 (特にケーブルカーでの移動がユニーク)
- 地元の郷土料理 (祖谷そば、でこまわしなど) を味わう
2. 鳴門海峡マリンアクティビティ (鳴門市)
- 渦潮クルーズで間近に渦潮を観察
- 渦の道から渦潮を見下ろし、ガラス床でのスリル体験
- 海上でのSUP (スタンドアップパドルボード) やシーカヤック体験
- 鳴門鯛や新鮮な魚介類を使った料理教室
- 鳴門ウチノ海総合公園でのBBQやキャンプ
3. 阿波おどり文化 immersion (徳島市)
- 阿波おどり会館での阿波おどり体験
- 伝統的な阿波おどり衣装の着付け体験
- 現地の踊り子から直接指導を受ける阿波おどりレッスン
- 8月の阿波おどり本番に参加し、熱気あふれる雰囲気を体感
- 徳島ラーメンや地元の居酒屋で徳島グルメを楽しむ
4. 脇町うだつの町並み歴史散策と藍染め体験 (美馬市)
- 重要伝統的建造物群保存地区に指定されたうだつの町並みを散策
- 藍染め工房で藍染め体験 (ハンカチ、Tシャツなど)
- 藍製品の買い物ツアー
- 藍を使ったスイーツやドリンクを味わう
- 脇町劇場での阿波人形浄瑠璃鑑賞
5. 剣山 自然体験とトレッキング (美馬市、つるぎ町)
- リフトやロープウェイを利用して剣山山頂へ
- 山頂からの絶景 ハイキング
- 剣山山頂ヒュッテでの宿泊
- 大自然の中でキャンプや星空観察
- 地元の食材を使った山小屋料理を堪能
これらの体験型旅行は、個人旅行者の興味や好みに合わせて、様々なテーマでカスタマイズ可能です。例えば、アドベンチャー、文化体験、歴史探訪、自然体験など、多様なニーズに応えられるように、各地域の観光資源を組み合わせたプランを開発することで、より多くの外国人観光客を誘致できるでしょう。
株式会社オーキッド 埼玉県加須市花崎北 2-16-1
