富山県のホームページ制作 インバウンド対応 株式会社オーキッド
言語の壁をなくし、お客様とのコミュニケーションを円滑に
埼玉県に本社を置く弊社は、全国各地の事業者様を対象に、インバウンド対策を支援しております。
オンラインでの打ち合わせを積極的に導入しており、Zoomなどのツールを活用し、お客様のご都合に合わせて柔軟に対応いたします。特に富山県の事業者様には、よりスムーズなコミュニケーションと円滑なサポートのため、オンラインでの打ち合わせを推奨しております。遠方にお住まいのお客様も、移動時間や交通費を気にせず、お気軽にご相談いただけます。オンラインでの打ち合わせをご希望のお客様は、ぜひお気軽にお問い合わせください。
弊社は富山県内のホテル、旅館、民宿、ペンション、ゲストハウス、キャンプ場、グランピング施設、飲食店、カフェ、レストラン、バー、居酒屋、お土産屋、小売店、ツアーオペレーター、旅行会社、アクティビティ事業者、観光協会、などのインバウンド対応、ページの多言語化のお手伝いをいたします。 是非ご相談下さい。
多言語ウェブサイトで発信したい富山県の訪日外国人に人気観光エリア
富山県は、美しい自然、歴史的な街並み、そして独自の文化が融合する魅力的な地域であり、近年インバウンド観光客から注目を集めています。すでにインバウンド客に人気のスポットですが、発信情報を多言語化することで、さらに幅広い国からの観光客が見込めるでしょう。
1. 富岩運河環水公園:
富山市の中心部に位置するこの公園は、美しい運河と緑豊かな自然が調和した憩いの場として、地元の人々だけでなく観光客にも愛されています。公園内には、「世界一美しいスタバ」として話題になった「スターバックスコーヒー 富山環水公園店」があり、その洗練されたデザインと景観の美しさは、多くの外国人観光客を魅了しています。また、運河クルーズや遊覧船、水上バスなどのアクティビティも充実しており、水辺の風景を満喫できます。さらに、夜にはライトアップされた幻想的な景色を楽しむことができ、ロマンチックな雰囲気も人気の理由の一つです。
2. 立山黒部アルペンルート:
北アルプスの雄大な自然を体感できるこのルートは、世界でも有数の山岳観光ルートとして知られています。標高差のあるダイナミックな景色、ロープウェイやケーブルカーなど様々な乗り物を乗り継ぐ楽しさ、そして雪の大谷など季節ごとの絶景は、外国人観光客にとって忘れられない体験となるでしょう。特に、台湾や香港からの観光客に人気が高く、その理由は、立山連峰の美しい山々が、彼らが慣れ親しんでいる風景と似ているためだと言われています。
3. 富山市ガラス美術館:
世界的に有名な建築家、隈研吾氏によって設計されたこの美術館は、その美しいガラス張りの外観と、展示されているガラスアートの数々が魅力です。館内には、現代ガラスアートの巨匠たちの作品から、地元富山で作られたガラス工芸品まで、幅広いジャンルの作品が展示されています。ガラスの透明感と光の interplay が織りなす幻想的な空間は、訪れる人々に感動を与えます。また、美術館に併設されたカフェやショップも充実しており、ゆっくりと時間を過ごすことができます。
4. 黒部ダム:
日本を代表するダムの一つである黒部ダムは、その圧倒的なスケールと迫力、そして周辺に広がる雄大な自然が魅力です。ダムからの放水は圧巻で、観光客に人気のフォトスポットとなっています。また、黒部ダム建設の歴史を紹介する資料館や、周辺の自然を楽しめる遊歩道も整備されており、様々な楽しみ方ができます。
5. 砺波チューリップ公園:
4月下旬から5月上旬にかけて開催される「となみチューリップフェア」では、約300万本ものチューリップが咲き誇り、その光景は圧巻です。色とりどりのチューリップが織りなす美しい花畑は、外国人観光客の目を楽しませ、写真撮影スポットとしても人気です。また、フェア期間中には様々なイベントも開催され、家族連れやカップルなど、幅広い層の観光客が訪れます。
富山県観光業が抱える主な課題
富山県がインバウンド誘致で抱える最大の課題は、知名度の低さであると考えられます。
富山県には、立山黒部アルペンルートや富岩運河環水公園、黒部ダムなど、世界に誇れる観光資源が豊富に存在します。しかし、これらの魅力が海外で十分に認知されていないことが、インバウンド観光客の増加を妨げる大きな要因となっています。
知名度が低い背景には、以下の点が挙げられます。
- 情報発信の不足: 富山県の魅力的な観光資源に関する情報が、海外に向けて十分に発信されていません。特に、欧米や東南アジアなど、主要なインバウンド市場への情報発信が不足しているため、富山県に興味を持つ外国人観光客が少ない状況です。
- プロモーション戦略の弱さ: ターゲットとする国や地域に合わせた効果的なプロモーション戦略が不足しています。各国の文化やニーズを理解した上で、富山県の魅力を効果的に伝える必要があります。
- ブランドイメージの確立: 富山県ならではの独自性や魅力を凝縮したブランドイメージが確立されていません。他の観光地との差別化を図り、富山県ならではの体験や価値を明確に打ち出す必要があります。
富山県は、まずは海外での知名度向上に重点的に取り組み、その魅力を世界に発信していくことが、インバウンド誘致の成功に不可欠です。
株式会社オーキッド多言語ウェブサイトは３０ヶ国の言語に対応
株式会社オーキッドの３０ヶ国語の言語に対応、ほぼ全世界の人口に対応する情報発信が可能です。 その多言語の機能を確認できる様下記にサンプルサイトを掲載しましたので是非ご覧ください。
言語の設定は最高100言語まで設定可能です。
富山県観光業が抱える主な課題
国旗のボタンを押すと言語が切り替わります。
富山県のホームページ制作はオーキッドに・見積が分かりやすく予算が立てやすい・お気軽にお問合せ下さい。
富山県の観光資源を生かし更なる飛躍を
富山県がインバウンド誘致において最も有力な観光資源は、立山黒部アルペンルートであると考えられます。その理由は以下の通りです。
- 世界的にも稀な山岳観光ルート:
立山黒部アルペンルートは、標高差約2,400mを誇る山岳観光ルートで、そのダイナミックな景観は世界でも類を見ません。ロープウェイ、ケーブルカー、トロリーバス、バスなど、様々な乗り物を乗り継ぎながら、変化に富んだ景色を楽しむことができます。特に、春には高さ20mにもなる雪の壁「雪の大谷」が、夏には高山植物が咲き乱れる美しい景色が、秋には紅葉が、冬には雪景色が楽しめます。四季折々の表情を見せる立山連峰の風景は、外国人観光客にとって非常に魅力的なものです。
- 多様なアクティビティ:
立山黒部アルペンルートでは、トレッキングやハイキング、登山、サイクリング、星空観察など、様々なアクティビティを楽しむことができます。特に、室堂平周辺は、初心者でも気軽に散策できる遊歩道が整備されており、高山植物やライチョウなどの高山動物を観察することもできます。また、黒部ダムでは、迫力満点の観光放水を見学することができます。このように、多様なアクティビティが用意されているため、幅広い層の外国人観光客のニーズに応えることができます。
- 国際的な知名度:
立山黒部アルペンルートは、日本国内だけでなく、海外でも高い知名度を誇っています。特に、台湾や香港、東南アジアからの観光客に人気があり、「死ぬまでに行きたい場所」として挙げられることも多いです。この国際的な知名度は、富山県全体のインバウンド誘致にも大きく貢献しています。
- 周辺観光資源との連携:
立山黒部アルペンルートは、周辺の観光資源との連携も容易です。例えば、富山湾の新鮮な魚介類を味わえるレストランや、世界遺産の五箇山合掌造り集落、温泉地など、様々な観光スポットと組み合わせることで、より魅力的な観光ルートを構築することができます。
- 環境への配慮:
立山黒部アルペンルートは、環境保護にも力を入れています。電気バスやトロリーバスなどの環境に優しい乗り物を導入しているほか、ゴミの削減やリサイクルにも積極的に取り組んでいます。このような環境への配慮は、環境問題に関心の高い外国人観光客にとっても魅力的なポイントです。
これらの理由から、立山黒部アルペンルートは、富山県がインバウンド誘致において最も注力すべき観光資源であると考えられます。
富山県の地域限定旅行業の多言語ウェブサイトで情報発信したいインバウンド向け「体験型旅行」
今インバウンドの旅行形態もグループ旅行から個人旅行へとシフトしてきており、また個人旅行の人気と共に体験型旅行のニーズも高まっています。 富山県の旅行創成もその様な旅行形態の変化に対応する必要があります。
富山県は、豊かな自然、伝統文化、食など、多様な魅力を持つ地域であり、個人体験型の旅行に適した場所です。今後、インバウンド観光客が増加する中で、以下の体験型旅行を開発することで、より魅力的な観光地として発展できる可能性があります。
1. 自然体験型旅行:
- 立山黒部アルペンルートでのトレッキング・ハイキング: 絶景を楽しみながら、自分のペースで自然を満喫できるトレッキング・ハイキングコースを整備し、ガイド付きツアーや、山小屋での宿泊体験、周辺の温泉地との連携などを組み合わせたプランを提供する。
- 黒部峡谷でのトロッコ電車体験: 日本一の深さを誇るV字峡谷を走るトロッコ電車に乗り、雄大な自然を満喫する。途中の駅で下車して散策したり、温泉に入ったりするオプションも用意する。
- 五箇山合掌造り集落での民泊体験: 世界遺産に登録されている合掌造り集落で、地元住民との交流を通じて、伝統的な生活様式や文化を体験する。
- 富山湾でのホタルイカ漁体験: 春の風物詩であるホタルイカ漁を間近で見学し、獲れたてのホタルイカを味わう。
- 魚津水族館でのバックヤードツアー: 日本で唯一、ホタルイカの発光ショーが見られる水族館で、飼育員による解説を聞きながら、普段は見られない水族館の裏側を見学する。
2. 文化体験型旅行:
- 高岡市での伝統工芸体験: 高岡銅器や高岡漆器など、高岡市の伝統工芸を体験するワークショップに参加し、自分だけのオリジナル作品を作る。
- 庄川峡での遊覧船と合掌造り集落散策: 庄川峡の美しい景色を遊覧船で楽しみ、その後、合掌造り集落を散策して、伝統的な建築物や文化に触れる。
- 富山市ガラス美術館でのガラス細工体験: 世界的に有名なガラス美術館で、ガラス細工のワークショップに参加し、自分だけのオリジナル作品を作る。
- 忍者体験: 富山県には、忍者ゆかりの地がいくつか存在します。忍者屋敷の見学や、手裏剣投げ体験など、忍者になりきれる体験を提供する。
3. 食文化体験型旅行:
- 富山の地酒蔵見学と試飲: 富山県は日本酒の産地としても知られています。酒蔵見学や試飲を通して、富山の地酒の魅力を体験する。
- 富山湾の新鮮な魚介類を味わう: 富山湾は、豊富な種類の魚介類が獲れることで有名です。地元の寿司屋や海鮮料理店で、新鮮な魚介類を味わう。
- 郷土料理教室: 富山県の郷土料理である鱒寿司や氷見うどん作りを体験する。
4. その他:
- サイクリングツアー: 富山県には、美しい景色を眺めながらサイクリングを楽しめるコースが数多くあります。レンタルサイクルやガイド付きツアーを提供することで、初心者でも安心して楽しめます。
- 温泉巡り: 富山県には、様々な泉質の温泉があります。温泉旅館に宿泊し、温泉巡りを楽しむプランを提供する。
これらの体験型旅行に加え、以下のような点に配慮することで、さらに魅力的な体験を提供できます。
- 個人旅行者向けの少人数制ツアー: 個人旅行者が参加しやすい少人数制のツアーを企画し、よりパーソナルな体験を提供する。
- 英語対応可能なガイドの配置: 外国人観光客が安心して参加できるよう、英語対応可能なガイドを配置する。
- 多言語対応のウェブサイトやパンフレットの作成: 外国人観光客が情報収集しやすいよう、多言語対応のウェブサイトやパンフレットを作成する。
- SNSでの情報発信: InstagramやFacebookなどのSNSで、富山県の魅力を発信し、外国人観光客の関心を高める。
これらの取り組みを通じて、富山県はインバウンド観光客にとってより魅力的な観光地となり、観光産業の活性化に貢献できるでしょう。
株式会社オーキッド 埼玉県加須市花崎北 2-16-1
